| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| to ask, claim, demand, require | |||
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| verb | to claim back; to demand; to ask; to require | đòi quyền lợi của mình | to claim one's right |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| V | nói, báo cho người khác biết là phải trả cái thuộc quyền của mình | bà ấy đòi tôi khoản tiền nợ ~ nói đòi tôi quyển sách |
| V | tỏ cho người khác biết cần phải đáp ứng, thoả mãn điều mong muốn nào đó của mình | bé đòi mẹ bế ~ công nhân đòi giới chủ tăng lương, giảm giờ làm |
| V | muốn được như người khác [hàm ý mỉa mai] | chưa vỡ bụng cứt đã đòi bay bổng (tng) |
| Compound words containing 'đòi' (18) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| đòi hỏi | 1,312 | to demand, require, exact, need; demanding, exacting; requirement |
| đòi tiền | 24 | to demand money |
| đòi nợ | 21 | to demand payment of a debt, require payment of a debt |
| tôi đòi | 4 | servant (s) |
| học đòi | 2 | Ape, take a leaf out of the book of |
| đua đòi | 2 | to copy, imitate |
| theo đòi | 1 | bắt chước, làm theo [việc thường là không hay] |
| con đòi | 0 | maidservant, housemaid |
| ra trát đòi | 0 | to issue a summons, subpoena |
| trát đòi | 0 | summons, subpoena |
| ăn mày đòi xôi gấc | 0 | beggars can’t be choosers |
| đáp ứng đòi hỏi | 0 | to fill, fulfill a demand, need |
| đòi cơn | 0 | several times, repeatedly |
| đòi hỏi cho nhân quyền | 0 | to demand human rights |
| đòi hỏi phải | 0 | to require |
| đòi phải | 0 | to demand |
| đòi tiền chuộc mạng | 0 | to demand a ransom |
| được voi đòi tiên | 0 | appetite comes with eating, the |
Lookup completed in 166,481 µs.