bietviet

đến nỗi

Vietnamese → English (VNEDICT)
to such an extent that, such a degree that

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
	To such an axtent that, to such a degree that	Bận đến nỗi không còn thì giờ tập thể dục | To be busy to such an extent that there is no time left for exercises
	Too, at all	Cô ta không đến nỗi xấu | She is not too bad-looking

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
X	đến mức dẫn đến một điều nào đó không bình thường [nêu ra để nhấn mạnh mức độ cao]	sợ đến nỗi chết ngất ~ xấu đến nỗi ma chê quỷ hờn
X	ở vào tình trạng không hay nào đó đến mức đáng lấy làm tiếc, làm buồn	trông bề ngoài cũng không đến nỗi nào ~ nếu chăm chỉ học hành thì đâu đến nỗi

Lookup completed in 179,105 µs.