bietviet

đừng

Vietnamese → English (VNEDICT)
do not, let us not, don’t

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
verb	do not	đừng sợ | Don't be afraid

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	tự ngăn mình không làm việc gì đó, không để cho việc gì đó diễn ra	không đừng được mới phải nói ~ cây muốn lặng, gió chẳng đừng (tng)
R	từ biểu thị ý khuyên ngăn, bảo không nên nói hay làm một việc nào đó	đừng đi, nguy hiểm lắm! ~ anh đừng nghĩ thế!
R	từ biểu thị ý phủ định đối với điều người nói mong không có, không xảy ra	cầu trời đừng mưa ~ xin đừng hiểu lầm

Compound words containing 'đừng' (30)
word	freq	defn
đừng nên	13	don’t, let’s not
đừng có	10	don’t, let’s not
bảo đừng	0	to forbid (someone from doing something)
xin đừng	0	please don’t
đừng buồn	0	don’t be sad
đừng bén mảng đến nhà tao nữa	0	don’t darken my door again
đừng bép xép mà lộ bí mật	0	don't tell tales and let out secrets
đừng bận tâm tới	0	don’t worry about
đừng cho em bé mút tay	0	don’t let the baby suck its fingers
đừng có bao giờ	0	don’t even (do sth)
đừng có hiểu lầm	0	don’t misunderstand (me)
đừng có lo	0	don’t worry
đừng có lo lắng	0	don’t worry
đừng có làm bộ	0	don’t pretend
đừng có ngớ ngẩn	0	don’t be surprised
đừng có nóng	0	don’t get upset, bothered
đừng có trách	0	tổ hợp biểu thị sự cảnh cáo rằng sẽ có điều không hay xảy ra, nếu như dám làm hoặc cứ làm điều vừa được nói đến
đừng có đùa	0	don’t joke, don’t kid
đừng lo	0	don’t be afraid, don’t worry, fear not
đừng lo chuyện đó	0	don’t worry about that
đừng nháy mắt	0	don’t wink your eyes
đừng nói	0	don’t say
đừng nói gì đến chúng ta	0	not only us
đừng nói nữa	0	don't say anything else, stop talking
đừng nói đến	0	not to mention, much less
đừng nóng	0	don’t get mad, don’t get upset, take it easy
đừng quên	0	don’t forget
đừng vô lý	0	don’t be silly, don’t be stupid
đừng đi đâu hết	0	don’t go anywhere
đừng để	0	don’t let

Lookup completed in 168,190 µs.