bietviet

ống

Vietnamese → English (VNEDICT)
pipe, duct, tube

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
noun	pipe; duct	ống dẫn nước | a water-pipe

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	vật rỗng, hình trụ dài	ống máng ~ ống thoát nước ~ ống giang

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
thống trị	to rule or govern	clearly borrowed	統治 tung2 zi6 (Cantonese) | 統治, tǒng zhì(Chinese)
tổng thống	the president	clearly borrowed	總統 zung2 tung2 (Cantonese) | 總統, zǒng tǒng(Chinese)
giống	same	probably borrowed	種 zung2 (Cantonese) | *ćóŋ (種, zhǒng)(Old Chinese)

Compound words containing 'ống' (80)
word	freq	defn
ống kính	230	hệ thống thấu kính được lắp ghép thành hình ống, dùng để thu hình ảnh của vật vào phim hoặc để chiếu phim lên màn ảnh
ống dẫn	187	conduct, track, pipe
ống khói	154	chimney
ống phóng	111	ống nhổ
ống nước	50	water pipe
ống nghiệm	37	test tube
ống nhòm	37	dụng cụ quang học dùng để quan sát những vật ở xa
súng ống	32	firearm, gun
mì ống	29	spaghetti
ống hút	26	straw
ống chân	21	shin
ống nghe	15	earphone, (telephone) receiver, stethoscope
ống tiêm	15	syringe
mực ống	11	squid
ngói ống	9	tube-tile
ống dẫn tinh	8	seminal duct, vas deferens
ống tay áo	8	sleeve of coat, armhole
ống bơm	6	bicycle pump, motorbike pump
ống tay	6	sleeve (of a garnment)
đèn ống	5	neon light
ống quần	5	trouser leg
ống sáo	5	flute
ống dẫn trứng	4	fallopian tubes, oviduct
ống loa	4	loudspeaker
ống thuốc	4	ampoule, vial
ống thụt	4	douche, syringe, pump, piston
giày ống	3	boot
đàn ống	3	Organ
ống thổi	3	blow, pipe
ống bô	2	xem ống xả
ống chỉ	2	spool
bỏ ống	1
lũ ống	1	lũ rất mạnh, ví như dòng nước ào ào tuôn thẳng ra từ một cái ống khổng lồ, có sức tàn phá rất lớn
điếu ống	1	hookah, hubble-bubble, narghile
ống máng	1	gutter
ống nhắm	1	scope (on a firearm)
ống nhổ	1	đồ đựng lòng sâu, miệng rộng, dùng để chứa các chất thải nhổ ra
ống quyển	1	(1) paper-holding bamboo pipe; (2) shin
chân kiểu ống lòng	0	telescopic legs
dốc ống	0
gạch ống	0	hollow brick
kiểm soát súng ống	0	gun control
nhà ống	0	nhà hẹp và dài, thường không có cửa bên, giống như hình chiếc ống
nhấc ống nghe điện thoại	0	to pick up the (telephone) receiver
thợ sửa ống nước	0	plumber
đem súng ống	0	to carry a gun
đeo ống chống âm thanh vào	0	to put in earplugs
đánh ống	0	cuộn sợi vào cái ống
đòn ống	0	a bamboo carrying pole
đường ống	0	main, pipe
ống bút	0	a pen
ống bơ	0	vỏ đồ hộp nói chung
ống chích	0	syringe
ống chống âm thanh	0	earplugs (to protect against sound)
ống cống	0	sewer (pipe)
ống dòm	0	xem ống nhòm
ống dẫn dầu	0	oil pipeline
ống dẫn khí đốt	0	gas pipeline
ống dẫn nước	0	a water-pipe
ống hoa	0	loudspeaker
ống hảm	0	silencer (for a gun)
ống lòng	0	telescopic
ống nhỏ giọt	0	dropper
ống nói	0	mouthpiece (of a phone)
ống píp	0	pipe (for smoking)
ống suốt	0	a spindle
ống súc	0
ống tiêu hoá	0	enteron
ống tiền	0	bamboo pipe saving bank
ống trời	0	heaven, the creator
ống tuýp	0	tube
ống vôi	0	cylindrical lime holder
ống vố	0	tobacco pipe, pipe
ống xả	0	bộ phận bằng kim loại, hình ống dài được nối với buồng đốt của động cơ để đưa khí thải ra ngoài và giảm tiếng ồn
ống xịt nước	0	sprinkler (pipe)
ống xối	0	gutter
ống điếu	0	pipe
ống đái	0	urethra
ống đót	0	cigarette-holder
ống ảnh	0	camera

Lookup completed in 247,978 µs.