| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| (1) kitchen, stove; (2) cook | |||
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| noun | Cooking fire | ngồi bên bếp | to sit by a cooking fire |
| noun | Kitchen, cook-house | ngăn một gian làm bếp | to partition a room for kitchen |
| noun | Male cook | làm bồi, làm bếp | to hire oneself as a male servant, a male cook |
| noun | Household | nhà này có hai bếp | there are two households in this house |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | dụng cụ để đun nấu | bếp gas (đun bằng gas) ~ nhóm bếp nấu cơm ~ đặt ấm nước lên bếp |
| N | gian nhà làm nơi đặt bếp để nấu ăn | ăn cơm trong bếp ~ gác trên nóc bếp |
| Compound words containing 'bếp' (18) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| đầu bếp | 207 | cook, chef |
| nhà bếp | 114 | (1) cook, chef; (2) kitchen |
| làm bếp | 14 | to do the cooking, cook |
| bếp núc | 4 | Cook-house, kitchen (nói khái quát) |
| gác bếp | 4 | smoking-shelf (over a cooking fire, stove), throw away |
| nấu bếp | 3 | nấu ăn [coi như một nghề] |
| nhóm bếp | 2 | to light a fire, make a fire |
| anh bếp | 0 | cook |
| bếp nước | 0 | cooking |
| bồi bếp | 0 | |
| chị bếp | 0 | cook |
| cái bếp | 0 | kitchen |
| nằm bếp | 0 | be confined, be in childbed, lie in |
| nằm bếp mất một tháng | 0 | to be confined for a month |
| phụ bếp | 0 | kitchen maid, kitchen hand |
| rấm bếp | 0 | damp down a fire |
| trong nhà bếp | 0 | in a kitchen |
| đũa bếp | 0 | đũa to và dài hơn đũa thường, chuyên dùng khi nấu nướng |
Lookup completed in 158,422 µs.