bietviet

bớt

Vietnamese → English (VNEDICT)
to lessen, reduce, give a discount, lower, subtract, diminish, decrease

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
verb	To diminish, to cut down, to decrease, to reduce	giảm bớt chi phí sản xuất | to cut down production cost
verb	To diminish, to cut down, to decrease, to reduce	thêm bạn bớt thù | to increase the number of friends and to decrease that of foes
verb	To diminish, to cut down, to decrease, to reduce	bớt giấy tờ, bớt hội họp | to cut down red tape and meetings
verb	To diminish, to cut down, to decrease, to reduce	bệnh mười phần bớt tám | the disease has diminished by eight-tenths (four-fifths), the disease has nearly completely abated
verb	To diminish, to cut down, to decrease, to reduce	cái gậy này dài quá, chặt cho ngắn bớt | this stick is too long, let's shorten it
verb	To lay by part of	bớt lại một ít để dành

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	vết màu hung xám, xanh xám hay đỏ trên mặt da [thường do bẩm sinh]	có cái bớt trên má
V	làm cho hoặc trở nên ít đi một phần về số lượng, mức độ	chị hãy ăn bớt tiêu đi ~ anh ấy đã bớt giận
V	lấy ra một phần để dùng vào việc khác	nó bớt cơm để phần cho chị ~ anh bớt chút thì giờ xem giúp
V	nhượng lại một phần cho ai	anh bớt cho tôi ít gạch để xây giếng

Compound words containing 'bớt' (19)
word	freq	defn
giảm bớt	388	to lessen, reduce, lower
cắt bớt	26	Cut down
thêm bớt	18	adjust to add or cut details
bỏ bớt	17	to cut down, cut back, reduce
rút bớt	13	diminish, reduce
bớt lời	1	to speak less, be sully, be less talkative
bơn bớt	0	To cut down a little
bớt gặp	0	to reduce, lower
bớt miệng	0	to talk less
bớt mồm	0	to talk less
bớt một thêm hai	0	to bargain
bớt tay	0	to relax pressure, relax severity
bớt xén	0	to take a rake-off, appropriate part of
bớt xớ	0	To bargain, to haggle
bớt đau	0	to lessen, reduce (pain)
mỗi lần ngã là một lần bớt dại	0	experience is the best teacher
trả bớt	0	to pay down
trả bớt món nợ	0	to pay down a debt
ăn bớt	0	to appropriate other people’s money to oneself, skim (money, profits)

Lookup completed in 157,557 µs.