bietviet

có

Vietnamese → English (VNEDICT)
to be, have, exist; there is, there are

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
verb	To be	có ai hỏi, bảo tôi đi vắng | if there is anyone asking for me, tell him I am not at home
verb	To be	cơ hội nghìn năm có một | there is such an opportunity once in a thousand years; once in a lifetime
verb	To be	chúng tôi chỉ có ba người tất cả | there are only three of us in all
verb	To be	lá có màu xanh | leaves are green
verb	To be	có tuổi | to be advanced in years
verb	To have, to own	người cày có ruộng | the tillet owns his own land
verb	To have, to own	công dân có quyền bầu cử ứng cử

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	từ biểu thị trạng thái tồn tại nào đó nói chung	gạo nếp có trong cái thùng gỗ ~ ngoài cửa sổ có bóng người
V	từ biểu thị trạng thái tồn tại trong mối quan hệ giữa người hoặc sự vật với cái thuộc quyền sở hữu, quyền chi phối [của chủ thể]	người cày có ruộng ~ mọi công dân đều có quyền bình đẳng trước pháp luật
V	từ biểu thị trạng thái tồn tại trong mối quan hệ giữa người hoặc sự vật với thuộc tính, tính chất, hoặc mối quan hệ tác động qua lại lẫn nhau, v.v.	anh ta có lòng tốt ~ động vật có vú ~ có công với đất nước ~ thịt đã có mùi
V	từ biểu thị trạng thái tồn tại trong mối quan hệ giữa chỉnh thể với bộ phận	nhà có năm gian ~ sách có ba chương ~ chuyện kể có đầu có đuôi
V	từ biểu thị trạng thái tồn tại trong mối quan hệ nguồn gốc, thân thuộc, tác động qua lại với nhau, v.v. nói chung	chị ấy có một con ~ nói có sách, mách có chứng (tng)
N	phía bên trái của bản tổng kết tài sản, ghi số vốn hiện có [vốn cố định, vốn lưu động, v.v.]; đối lập với nợ	xác định số liệu bên có
A	tương đối giàu	bố mẹ có, con cái được nhờ ~ lúc có phải nghĩ khi túng thiếu
R	từ biểu thị ý khẳng định trạng thái tồn tại, sự xảy ra của điều gì	bệnh có phần thuyên giảm ~ tôi có biết anh ấy ~ có cứng mới đứng đầu gió (tng)
R	từ biểu thị ý muốn hỏi về điều muốn được khẳng định là như thế [hay là trái lại]	từ đây đến đó có xa không? ~ có đúng như thế không? ~ mày có nói không thì bảo?
R	từ biểu thị ý nhấn mạnh thêm sắc thái khẳng định về số lượng, mức độ chỉ đến thế không hơn không kém	chỉ có ngần ấy người tham gia ~ nó chỉ biết có thế thôi ~ ăn có mỗi một bát
R	từ biểu thị ý nhấn mạnh thêm về giả thiết hoặc điều phỏng đoán	anh có đi thì tôi chờ ~ có mà nói phét ấy chứ!
R	từ biểu thị ý nhấn mạnh thêm về sắc thái khẳng định trong lời khuyên ngăn hoặc lời phủ nhận	tôi đâu có nói như vậy ~ chớ có nói dối ~ có mà chạy đằng trời!

Compound words containing 'có' (540)
word	freq	defn
có thể	49,075	can, perhaps, maybe, may, might, could
có nhiều	3,917	there is (are) much or many; to have much or many, be numerous
có nghĩa	2,807	to mean; which means; constant
có lẽ	1,946	maybe, possibly, perhaps
có mặt	1,393	to be present, be attending
không có	1,265	otherwise, or, before; there is not; without (having)
có vẻ	964	to appear to be, seem, have the appearance of
có ý	945	to intend, mean; intentionally
giàu có	740	rich, wealthy
có quyền	739	to have authority, right, power (to do something)
hiện có	659	current (at present), existing
chỉ có	488	alone, only, none but ~, nothing but
có khi	361	perhaps, maybe, might, sometimes
có số	343	destined, predestined, fated
có tiếng	308	famous, prestigious
có tài	280	skilled, talented, gifted
sẵn có	245
nhờ có	240	thanks to, owing to
có phải	218	is it true that; to be true; isn’t it (tag question)?
ít có	185	rare, scarce
sự có mặt	183	presence
có hại	157	dangerous, harmful
có mùi	153	to give off a smell of ~, smell of ~, smell
có thật	141	to be true
hiếm có	139	rare, scarce
sự giàu có	139	wealth
có thai	137	to be pregnant, be with child
có ích	137	useful
có tội	114	guilty, culpable
có chân	100	to belong to, be a member of
có tuổi	99	advanced in years
có nhà	94	to be at home, in one’s house
có lòng	93	kind-hearted, warm-hearted; to empathize
có mang	84	pregnant
có nghĩa là	84	this means, which means
có ý nghĩa	82	to have a meaning, mean; meaningful
có chuyện	75	to be an issue, come up
có thế lực	69	powerful
có học	67	educated, cultivated
có dáng	63	to have a good figure
có điều kiện	61	to have a condition
bên có	59	creditor; credit
có chí	56	persevering
có lý	53	logical, rational, reasonable; right, correct
có cơ	46	to run the risk (of), risk
có điều	38	only, only that
không có gì	38	there is nothing
có hạn	37	limited, scanty
có ý thức	36	consciously, knowingly
có hậu	35	Having a happy ending
có lý do	32	to have a reason
đâu có	27	to not have, not be
có duyên	26	graceful, charming, lovely, attractive
có đức	24	virtuous
có chừng	23	to be moderate, moderately
có bầu	22	to be pregnant
có hứng	22	to be in the mood to do something or for doing something, to
có nhân	22	Compassionate, humane
có phép	22	(1) polite; (2) to be able to
có hạng	21	élite
có tình	21	taking into consideration others’ feelings, feeling
có hiếu	14	dutiful (to one’s parents)
có ý định	14	to intend, have the intention
có ăn	14	well-to-do, comfortably off
có chửa	13	to be big with child, be with young
có dư	13	and more, over, more than, superfluous
có tang	13	to be in mourning
cau có	10	To scowl
có bụng	10	intentional, have intention, plan to do something
đừng có	10	don’t, let’s not
có kinh	9	to have a period, get the curse, be unwell, to
có ma	9	haunted
có khiếu	8	to have a talent
có kinh nghiệm	8	to have experience
có tiếng nói	6	there was a voice
có chăng	5	hoạ là, nếu mà có thì cũng chỉ là [cái không thường có hoặc không như người ta thường nghĩ]
có phúc	5	fortunate, lucky, blissful, born under a lucky star
có ý kiến	5	opinion, comment
có phép lạ	4	to be a miracle
có vú	4	mammal
có sao	2	what difference does it make?; to be wrong, have a problem
đâu có thể	2	cannot
có bụi	1	to be (in) mourning
có hạnh	1	well-behaved, virtuous
có tướng	1	to look, have an appearance
có đâu	1	how can
lấy có	1	[làm việc gì] chỉ cốt tỏ ra là có làm, không kể đến kết quả ra sao
anh ta đến đây, nói là có việc	0	he has come here, reportedly on business
bàn có hai ngăn kéo	0	a table with two drawers
bánh xe có cánh	0	paddle wheel
bánh xe có răng	0	toothed wheel, cog wheel
bánh xe có ốc vô tận	0	worm wheel
bên có và bên nợ	0	debtor and creditor, debit and credit
bạo hành có vũ khí	0	armed assault
chính ông ta không có một văn phòng tiêng	0	even he, he himself doesn’t have a private office
chưa có ai là nghi can	0	to not have any suspects as yet
chưa có ai tin tưởng ở khám phá này	0	no one as yet believed in this discovery
chưa có thông tin	0	there is as yet no information that
chưa có triệu chứng gì là	0	there is no sign as yet that ~
chưa thấy có	0	no data
chưa từng có trước đây	0	never before seen, previously nonexistent, unprecedented
chưa từng có từ trước tới giờ	0	unprecedented, previously unknown (until now)
chả có	0	to not have, not be
Chả có gì sốt	0	There is nothing at all
chắc có lẽ	0	probably
chắc có lẽ là không	0	probably not
chẳng ai có thể tin được	0	no one would believe
chẳng có	0	to not be, not have
chẳng có ai	0	there is no one, no one is here
chẳng có ai cả	0	there was no one at all
chẳng có dấu gì là	0	there is no sign that
chẳng có gì để mất cả	0	to have nothing at all to lose
chẳng có lý do gì	0	to have no reason (at all) to
chỉ có bây nhiêu tiền thôi	0	there is only that much money
chỉ có những người	0	there are only a few people (who)
chỉ có trong tưởng tượng	0	to exist only in one’s imagination
chỉ có tính cách tượng trưng	0	to be only symbolic
chỉ tiêu có ngữ	0	to spend within limits
chị không có ăn thịt đâu	0	I don’t bite
chỗ nào cũng có	0	they have them everywhere
chớ có giỡn mặt	0	no joking, I’m not kidding
chớ có ngu	0	don’t be stupid
chớ có trách	0	như đừng có trách
chữ này có nghĩa là gì?	0	what does this word mean?
cây có dầu	0	oil-bearing crop
cây có quả bé	0	a tree bearing small fruit
còn có	0	to still have
còn nhõn có một đồng	0	to have only one dong left
có ai ở nhà không?	0	is there anyone home?
có ba chân	0	three legged
có ba góc	0	three cornered
có bao giờ được	0	to have never, not yet been able to
có biện pháp	0	to have, take measures
có bàn tay vấy máu	0	to have blood on one’s hands
có bản doanh ở	0	to have one’s headquarters in
có bằng chứng	0	to have proof
có bằng chứng là	0	there is proof that, there is evidence that
có bằng chứng rõ rệt	0	to have clear proof
có bề gì	0	[giả thiết] có việc gì không hay xảy ra
có bề nào	0	xem có bề gì
có bột	0	starchy
có chiều cao trung bình	0	average height
có chuyện gì	0	there is something
có châu	0	to be a member
có chí thì nên	0	where there’s a will there’s a way
có chút thì giờ	0	a little time
có chút thì giờ nữa	0	to have a little more time
có chút việc	0	to be busy, have some work
có chống đối từ	0	there is opposition from
có chồng	0	married (said of a woman)
có chủ tâm	0	intentionally, on purpose
có chứ	0	sure, of course, certainly, indeed
có chứa	0	to have, contain, hold
có chức năng	0	able, having the ability to
có chức năng tương đương	0	having equivalent capabilities
có cái chó gì	0	what (the heck, hell)
có cái tật	0	to have a habit, be in the habit of (doing sth)
có cô hồn	0	possessed (by an evil spirit)
có công với	0	to have children with
có căn bản vật lý học	0	to have a background in physics
có cũng như không	0	useless, good for nothing
có cơ hội	0	to have the opportunity (to do sth)
có cả	0	there is even
có cả thảy 12 loại	0	all in all there are 12 kinds
có cảm giác là	0	to have the feeling that
có cảm giác như	0	to feel like, have the feeling that
có cảm tình	0	to sympathize, have feelings for
có cảm tình cao	0	to have a high opinion of, regard for
có cảm tình với	0	to have feelings for, sympathize with
có cảm tưởng	0	to have the impression
có cảm tưởng gì	0	to feel what, have what kind of impression
có cảm tưởng như	0	to have the impression that, as if
có của	0	tương đối giàu có
có của ăn của để	0	to have money to spare, have enough
có da có thịt	0	to put on flesh
có dáng dấp của	0	to have the air of, have the attitude of
có dính dáng	0	to be involved with, concern
có dính dáng gì tới tôi	0	what does that have to do with me?
có dính dáng tới	0	related to, involved in
có dính líu tới	0	to concern, be involved with
có dễ	0	tổ hợp biểu thị ý khẳng định một cách dè dặt về điều nghĩ rằng là như vậy
có dịp	0	to have the opportunity, occasion (to do something)
có giá	0	of great worth, valuable
có giá trị	0	valid, conclusive
có giá trị một năm	0	to be valid for one year
có giáo dục	0	educated
có gì em ăn nấy	0	I’ll eat whatever there is
có gì khó đâu	0	it’s not hard at all
có gì khó?	0	what’s hard about that?
có gì mà	0	what is there to ..., why ...
có gì phải lo	0	there’s no reason to worry
có gắn	0	to have, be equipped with
có gốc	0	to be of ~ origin, have roots from
có gốc rễ với	0	to be connected with, have connections
có hai thứ	0	there are two things
có hiệu lực	0	to be valid, effective, take effect, come into effect, be in force
có hiệu lực 10 năm	0	to be valid for 10 years
có hiệu lực ngay lập tức	0	to be effective immediately
có hiệu quả	0	to be effective, show results
có hiệu suất rất cao	0	to be very efficient
có ho	0	to be related
có hơi khác	0	to be a little different
có hại cho sức khỏe	0	to be hazardous to one’s health
có họ với	0	to be related to
có học thức cao	0	highly educated
có hồn của nó	0	to have one’s own (separate) personality, characteristics
có khi còn tệ hơn	0	maybe (it’s even) worse
có khi lớn, khi nhỏ	0	sometimes big, sometimes, small
có khuynh hướng	0	to have a tendency
có khác	0	differently; to be different
có khác chi là	0	how would that be different than, that would be the same thing as
có khác gì	0	is the same as, is no different than
có khó gì	0	isn't difficult (at all)
có khả năng	0	to have ability, resources; to be able
có kết quả	0	effective; to benefit from, get something out of
có kỷ luật	0	disciplined
có linh cảm rằng	0	to have the impression that, be under the impression that
có liêm sĩ	0	decent
có liêm sỉ	0	decency, modest
có liên hệ	0	to be related
có liên hệ trực tiếp	0	to be directly related to
có liên hệ với	0	to be connected to, have links with
có liên quan trong	0	mentioned in
có liên quan tới	0	to be connected with, related to, have to do with
có liên quan với	0	to be related to, be connected with
có liên quan đến	0	to be related to
có lí	0	hợp lẽ phải
có lúc	0	sometimes
có lần	0	once, one time
có lắm người	0	there are a lot of people
có lễ phép	0	politely
có lỗi	0	to be in error, be wrong, be mistaken
có lợi	0	to be of use, advantageous
có máu buồn	0	ticklish
có máu mặt	0	influential, having a lot of influence, having a long
có mình tôi	0	there’s only me, I’m the only one
có mấy tháng	0	a few months ago
có mắc đái	0	to have to pee, have to urinate, have to take a leak
có mặt trong tự nhiên	0	to appear in nature
Có mốc xì gì đâu!	0	Nothing at all like that!
có một	0	unique
có một chút ít	0	there is a little bit, there is a small amount
có một cái nhìn khá tích cực về	0	to have a positive view of
có một dạo	0	there was a time when ~
có một dạo được gọi là	0	it was once called ~
có một khoảng cách khá rộng	0	to be very far apart, have a large gap, be very wide
có một không hai	0	unique
có một lúc	0	there was a time, one time
có một lúc nào đó	0	there was time, at one point
có một lần	0	there was a time, once, one time
có một mục đích chung	0	to have a mutual, common goal, purpose
có một thời ở trong lính	0	to spend some time in the miliary
có một vị trí đặc biệt	0	to have a special place
có một điều gì	0	there is something, there is a matter (that)
có một điểm giống nhau	0	to have a point, something in common
có mới không?	0	is (it) new?
có mủ	0	latex-bearing
có nhiều biến cố	0	eventful, busy
có nhiều bất tiện	0	to have many disadvantages, negatives
có nhiều chuyện	0	there are many things
có nhiều chuyện cần phải làm	0	to have a lot of things to do
có nhiều cảm tình với	0	to be very sympathetic towards
có nhiều dầu khí	0	to have much, be rich in natural gas
có nhiều khi	0	many times, often
có nhiều kinh nghiệm	0	to have much experience
có nhiều lo ngại	0	to have many concerns
có nhiều lý do khiến	0	there are many reasons for, why
có nhiều người	0	there are a lot of people
có nhiều nét chung	0	to have a lot in common
có nhiều thì giờ rảnh	0	to have a lot of free time
có nhiều việc	0	there are many things
có nhiều xác suất	0	very probable, likely
có nhiều ý nghĩa	0	to have many, multiple meanings
có nhu cầu	0	need
có như thế không	0	is it like this?
có nhẽ	0	xem có lẽ
có nhớp	0	to have bad luck
có những mối quan tâm về an ninh quốc gia	0	there are national security concerns
có nên	0	should (do sth)
có nơi	0	there is, there are places (where something happens)
có nước da nuột nà	0	glossy and fair-complexioned
có nếp có tẻ	0	to have a boy and a girl
có nội dung	0	meaningful
có phù hợp với quy hoạch	0	according to (a, the) plan
có phương tiện và cơ hội	0	to have means and opportunity (to do something)
có phải anh muốn nói tôi không?	0	are you speaking at me
có phải là	0	is it?
có phần hơi nặng tay	0	to be a little heavy-handed
có phần nào đúng	0	to have some truth in it
có quan điểm gần	0	to share a similar point of view
có quen với	0	to be familiar with, acquainted with, used to
có quyền phủ quyết	0	to have veto power
có quyền quản trị	0	to have administrative authority
có quá nhiều	0	there are too many
có quốc tịch	0	to be a citizen of, have ~ citizenship
có quốc tịch Đai Loàn	0	to be a citizen of Taiwan
có rảnh	0	to be free
có rất nhiều	0	to have a lot of
có rất nhiều can đảm	0	to be very brave
có rất nhiều cách	0	there are many ways (to do sth)
có rất nhiều dông dụng	0	to have many uses
có rất nhiều thì giờ	0	to have a lot of time
có sao không	0	is something wrong?, what’s the matter
có súng trong người	0	to have a gun pointed at oneself
có sẵn	0	forthcoming, existing, available, in hand, ready, available
có số mạng	0	predestined, fated
có sống đến một ngàn năm nữa	0	in a thousand years, in one’s whole life
có sự liên hệ giữa	0	there is a relation between
có sự ám muội trong việc ấy	0	there’s something fishy about it
có thua	0	to lose
có thái độ	0	to behave
có thêm một	0	to have one more
có thêm nhiều việc làm	0	to still have a lot to do
có thì giờ	0	to have time
có thói quen	0	to have, be in the habit (of doing something)
có thể chia các dịch giả thành hai nhóm	0	it’s possible to separate these translators into two groups
có thể có được	0	could have
có thể hiểu như	0	can be seen as, is similar to
có thể kiểm chứng	0	verifiable
có thể làm gì	0	what can one do?
có thể nói	0	one could say
có thể tha thứ được	0	forgivable, pardonable
có thể xảy ra	0	can occur, can happen
có thể ~ được	0	can, be able
có thể được hoán chuyển nhau	0	to be interchangeable
có thủy có chung	0	constant, loyal
có tin cho biết	0	there are reports
có tin tức	0	to have news, have information
có tin tức cho	0	to have news for
có tiếng cười	0	there was a laugh
có tiếng khóc	0	there is/was the sound of crying
có tiền	0	to have money
có tiền riêng	0	to have money of one’s own
có trang bị	0	equipped with, outfitted with
có trong tay	0	to have in one’s hand, in one’s possession
có trong đầu	0	to have in one’s head, in mind
có trách nhiệm trong vụ này	0	to have responsibility in this area
có trình độ Anh ngữ giới hạn	0	to have a limited knowledge of English
có trình độ học thức	0	to have a degree of learning, level of education
có trí khôn	0	to have reason, be able to reason, reach the age of reason
có trù	0	to have a plan
có trương hợp	0	there are cases where, are cases of ~
có trước có sau	0	faithful, loyal
có trụ sở ở	0	to have its headquarters in
có trụ sở ở Anh	0	headquartered in England
có tên	0	to be named, called ~
có tên chúa mà thôi	0	to be lord in name only
có tên là	0	to be called, named
có tính	0	to intend, expect; to have (be of) a quality, nature
có tính chất	0	to be (like), have a nature, characteristic
có tính chất chính trị	0	to be political, have a political nature
có tính chất con heo	0	dirty, pornographic
có tính chất đảng phái	0	partisan, political
có tính cách	0	to have a ~ character, nature
có tính cách tạm thời	0	temporary
có tính cách đồn đại	0	to be only a rumor
có tính khùng	0	to be crazy
có tính tốt	0	to have a good nature, good character
có tạng trung bình	0	to be in average health
có tầm vóc	0	significant, significance
có tật giật mình	0	if the cap or shoe fits, wear it, (there’s)
có tật hay bép xép	0	to have the habit of telling tales
có từ lâu	0	to have been around for a long time, while
có uy	0	to have influence, have prestige
có uy tín	0	famous, prestigious
có việc gì	0	why, for what (reason)
có vô lý	0	to be wrong, be irrational
có vấn đề tâm thần	0	to be mentally disturbed
có vẻ hài lòng	0	to appear to be happy
có vẻ ngạc nhiên	0	to look surprised, appear surprised
có vẻ như	0	to appear to be, seem that
có vẻ thành công	0	to appear to be successful
có vợ	0	(of a man) to be married
có ác cảm với giáo phái	0	to be hostile towards religion
có ác cảm với người nào	0	to have an enmity against someone
có ác tâm	0	evil minded, malicious
có áp lực khổng lồ	0	to be under tremendous pressure
có áy náy	0	to be worried, uneasy
có ít nhất	0	there are at least
có óc	0	to have a mind, have a brain
có óc minh mẫn	0	to have a clear mind
có óc sáng tạo	0	to have a creative mind
có ý muốn	0	to desire, want
có điều khiển	0	guided (e.g. missile)
có đúng	0	to be correct, right
có đúng không	0	right?, is that correct?
có đường kính thay đổi	0	to have varying diameters
có Đạo	0	to be Catholic
có đầu có đuôi	0	being able to finish what one has started
có đầu óc	0	smart, intelligent
có đồng hồ đằng kia kìa	0	There’s a clock right over there
có động cơ chính trị	0	to drive or pursue a policy
có đủ bằng chứng	0	to have sufficient proof, evidence
có đủ tốt cho	0	to be good enough for
có đựng	0	to contain, have (inside)
có ưu tiên cao	0	to have high priority
có ảnh hưởng	0	to influence, be influential
cũng có thể	0	also possibly
cảm thấy có tội	0	to feel guity
cấp điều độ có quyền kiểm tra	0	supervisory control level
cấp điều độ có quyền điều khiển	0	regulatory control level
cổ kim chưa hề có	0	there’s never been ~
dù có muốn	0	even if one wanted to
Dạo này ông có phát tài không?	0	How’s business these days?
gia đình có thế lực	0	a powerful family
giầu có	0	rich, wealthy
gái có chồng	0	married girl, married woman
gần như không có	0	to have almost no (something)
gồm có	0	comprising, including; to consist of, include
hiệp ước có giá trị trong 5 năm	0	the agreement is valid for 5 years
hết có	0	to have no more
hết có hy vọng	0	to have no (more) hope
không biết có nên	0	to not know whether one should (do sth)
không có ai	0	(there is) no one, nobody
không có bình luận gì về	0	to have no comment on
không có chuyện	0	to be out of the question
không có chồng	0	unmarried (of a woman)
không có cách nói nào khác	0	there’s no other way to say it
không có cái gì	0	there is nothing
không có cơ sở	0	to be baseless
không có dính dáng gì đến	0	to have no connection to, not be involved in
không có dấu hiệu ngưng lại	0	there’s no sign to the contrary
không có dễ	0	to not be easy
không có gì cả	0	there’s nothing at all
không có gì hết	0	it’s nothing at all
không có gì tốt cho bằng	0	there’s nothing better
không có gì xảy ra	0	nothing happened
không có khả năng	0	to not have the ability, cannot, unable
không có lý do	0	unjustified, incorrect
không có lý do chính đáng	0	without good reason, proper justification
không có lại quên đấy	0	otherwise you’ll forget
không có lợi	0	to have no benefit, do no good
không có mặt	0	to not be present, have no presence
không có mặt của báo chí ngoại quốc	0	foreign press was not present
không có một bằng chứng nào	0	to have no proof, evidence
không có một cố gắng nào	0	there has been no effort at all
không có nghĩa là	0	doesn't mean that
không có nhiều	0	to not have a lot of
không có nhiều thì giờ	0	to not have a lot of time
không có nhà	0	to not be home, be out, be away from home
không có nhân sao có quả	0	no effect without cause
không có như vậy	0	is not like there, there is nothing like that
không có nói giỡn	0	to not be joking
không có phản ứng gì cả	0	to not react at all
không có quan hệ ngoại giao với	0	to not have diplomatic relations with
không có quan trọng	0	to be unimportant
Không có sự sống trên Trăng	0	there is no life on the moon
không có thì giờ	0	to not have time
không có thì giờ nhiều	0	to not have a lot of time
không có thói quen	0	to not be in the habit of (doing sth)
không có thể	0	cannot, may not, be unable to
không có thứ nào	0	there is none, there is no kind of
không có tiền	0	to not have (any) money
không có trên người	0	to have on oneself
không có tên trong	0	to not have one’s name in, not be a member of
không có ác ý gì đâu	0	no offence (meant), without malice
không có ý muốn	0	to not want to
không có ý nghĩa	0	to be meaningless
không có điều khiển	0	unguided (e.g. missile)
không có được	0	to not have
không có đủ thì giờ	0	to not have enough time
không có ở đó	0	to not be there
không phải là không có lý do	0	to not be without reason
không thấy có dấu hiệu có sự cưỡng bức đột nhập	0	there were no signs of forced entry
kiến thức có nhiều lổ hổng	0	knowledge with many gaps in it
la ve có bỏ nước đá	0	beer that has ice in it
loài có vú	0	mammal
làm cho các công ty có sức cạnh tranh cao hơn	0	to make companies more competitive
làm ăn có lãi	0	to be profitable, run a profitable business
lại có khi	0	another time, once
lại có thêm	0	to have another
lập trình có cấu trúc	0	structured programming
mong có dịp để	0	to wait for the moment to (do sth)
muốn gì cũng có	0	to have whatever one wants
một cách có hệ thống	0	systematically
một cách có tổ chức	0	planned, premeditated
mới có một đứa thôi	0	just one child so far
người có bản lãnh cao cường	0	a man of a firm stuff
người có học thức	0	educated man
người có nhãn quan rộng	0	a person with a breadth of knowledge, board views
người giàu có	0	rich person
người rất có thế lực	0	a very powerful person
như có lửa đốt trong lòng	0	be on pins and needles
nhất loạt phải có mặt	0	one and all must be present
nhất định phải có	0	there must be
những kẻ có thể là khủng bố	0	possible terrorist
nếu có gì thay đổi	0	if anything changes
nếu có điều gì	0	if there was anything
phản xạ có điều kiện	0	phản xạ hình thành trong đời sống của động vật, từ sau khi sinh ra và có liên quan đến hoạt động của thần kinh cao cấp
quốc gia giàu có	0	wealthy nation
rất có thể	0	most likely, very likely
rất có thể là	0	it’s very likely that
sao nó có thể làm một việc như thế	0	how could he do such a thing
sẽ có	0	will have, will be
sẽ có một ngày	0	a day will come (when)
sẽ có một ngày nào đó	0	there will come a day, someday
sẽ có nghĩa là	0	will mean that
sẽ có nhiều	0	will have a lot
thiết kế có máy tính hỗ trợ	0	CAD, computer-aided design
thì có	0	tổ hợp biểu thị ý thừa nhận một điều nào đó, nhưng đồng thời cũng để nêu lên một sự hạn chế với ý phủ định
thấu kính có nấc	0	echelon lenses
thế có khổ không	0	so it’s difficult, isn’t it?
trong gặp gỡ đã có mầm ly biệt	0	to be doomed from the start
trong đó có Hoa Kỳ	0	including the U.S., one of which is the U.S.
trời có mắt	0	trời bao giờ cũng sáng suốt, công bằng [cho nên ở hiền thì gặp lành, ở ác thì gặp dữ], theo tín ngưỡng dân gian
tàu có trọng tải 40.000 tấn	0	a ship weighing 40,000 tons
tên có ngạnh	0	barbed arrow
tên lửa có điều khiển	0	guided missile
tôi có	0	I have
từ lúc có trí khôn	0	from the age of reason, since one reached the age of reason
uống có một chén rượu đã ngà ngà	0	to feel tipsy only after drinking a cup of alcohol
uống rượu có ngữ	0	to drink in moderation
việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày mai	0	never put off until tomorrow what you can do today
vấn đề có tính kỹ thuật	0	a technical problem, a problem
vỏ quít dày có móng tay nhọn	0	diamond cuts diamond
vốn tự có	0	owner’s equity
đang có	0	being, having
đâu có ai	0	there is no one, no one is here
đâu có gì	0	there isn’t anything
đâu có gì khó khăn	0	to not be hard at all
đâu có gì là trái	0	there’s nothing wrong with that
đâu có ngu	0	to not be stupid
đâu có như thế này	0	to not be this way, not be like this
đâu có xa	0	not far away
đâu có được	0	cannot do (sth), (sth) is impossible
đã có	0	there was, were, had been
đã có kinh nghiệm	0	experienced, having experience
đã có một lần	0	once, at one time
để có	0	in order to have
động vật có vú	0	mammal
động vật có xương sống	0	vertebrate animal
đừng có bao giờ	0	don’t even (do sth)
đừng có hiểu lầm	0	don’t misunderstand (me)
đừng có lo	0	don’t worry
đừng có lo lắng	0	don’t worry
đừng có làm bộ	0	don’t pretend
đừng có ngớ ngẩn	0	don’t be surprised
đừng có nóng	0	don’t get upset, bothered
đừng có trách	0	tổ hợp biểu thị sự cảnh cáo rằng sẽ có điều không hay xảy ra, nếu như dám làm hoặc cứ làm điều vừa được nói đến
đừng có đùa	0	don’t joke, don’t kid

Lookup completed in 193,061 µs.