bietviet
cấu
| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| (1) to build, construct; (2) to pinch | |||
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| verb | To claw | bị hổ cấu rách mặt | to have one's face clawed by a tiger |
| verb | To nib, to pinch | cấu miếng xôi | to nip off a bit of sticky rice |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| V | ấn mạnh các móng hoặc vuốt vào da thịt rồi giật mạnh, làm cho đau | nó vừa cấu má bạn ~ nó cấu vào vai tôi |
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
| Compound words containing 'cấu' (41) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| cấu trúc | 3,463 | architecture, structure |
| cơ cấu | 800 | mechanism, framework, structure |
| kết cấu | 569 | composition, structure, structuring |
| cấu tạo | 507 | to build, create, compose, construct, design, engender; structure, makeup, composition |
| hư cấu | 353 | invent, imagine (a work of fiction) |
| cấu thành | 186 | to complete, form, make up, create, compose |
| cấu hình | 71 | configuration |
| đẳng cấu | 26 | isomorphous |
| giao cấu | 23 | to copulate, couple, have sexual intercourse |
| cấu kiện | 18 | Building components |
| cấu tử | 10 | constituent |
| cấu xé | 7 | to tear |
| cấu tứ | 6 | put ideas in order, make an outline (for an essay) |
| cào cấu | 5 | cào và cấu, làm cho rách nát [nói khái quát] |
| cấu véo | 1 | thông tục) Nip |
| giải cấu | 1 | |
| siêu cấu trúc | 1 | ultrastructure |
| sự cấu trúc | 1 | structure |
| cách cấu tạo | 0 | |
| câu cấu | 0 | xem sâu vòi voi |
| cơ cấu hành chính | 0 | administrative structure |
| cơ cấu kinh tế | 0 | economic structure |
| cơ cấu tìm kiếm | 0 | search engine |
| cơ cấu tổ chức | 0 | organizational structure |
| cấu chí | 0 | To claw and pinch each other for fun |
| cấu kết | 0 | conspiracy; to conspire |
| cấu rứt | 0 | tear, fight |
| cấu trúc chương trình | 0 | program structure |
| cấu trúc cây | 0 | tree structure |
| cấu trúc danh sách | 0 | list structure |
| cấu trúc dữ liệu | 0 | data structure |
| cấu trúc mạng máy tính | 0 | network structure |
| cấu trúc điều khiển | 0 | control structure |
| cấu tượng | 0 | texture (of the soil.) |
| cấu âm | 0 | articulate |
| cắn cấu | 0 | to have a fight |
| giải cấu tương phùng | 0 | to meet unexpectedly |
| kết cấu hạ tầng | 0 | toàn bộ các ngành phục vụ cho lĩnh vực sản xuất và phi sản xuất của nền kinh tế quốc dân, như đường sá, hệ thống điện nước, cơ sở giáo dục, y tế, vv |
| lập trình có cấu trúc | 0 | structured programming |
| theo cấu trúc sau đây | 0 | in the following way |
| trần cấu | 0 | dirt, filth |
Lookup completed in 221,606 µs.
bietviet — vietnamese to english dictionary