bietviet

chăm

Vietnamese → English (VNEDICT)
hard, laborious, diligent, hard-working

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
noun & verb	(To be) assiduous, (to be) diligent	chăm học chăm làm
noun & verb	to be) assiduous in one's studies, in one's work	đọc sách rất chăm | (to be) very diligent in reading
verb	To diligently look after	chăm con | to diligently look after one's children
verb	To diligently look after	chăm đàn gia súc | to diligently look after one's domestic animals

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
A	có sự chú ý thường xuyên làm công việc gì đó [thường là việc có ích] một cách đều đặn	học rất chăm ~ chăm làm
V	trông nom, săn sóc cẩn thận và thường xuyên	y tá đang chăm người ốm ~ mẹ chăm con

Compound words containing 'chăm' (19)
word	freq	defn
chăm sóc	1,699	care, attention, supervision; to see to, look after, take care of, attend on (upon), care for
chăm chỉ	191	assiduous, laborious, industrious, studious, hard working
chăm lo	106	To give one's mind to improving
chăm chú	27	to be attentive, concentrate; concentrating, with concentration
chăm chút	22	To nurse
chăm nom	15	To care for
chăm học	13	studious, hard working; to study diligently, study hard
chăm chăm	5	fixedly, intently
chăm bón	4	To cultivate, to tend
chăm bẳm	0	như chằm chằm
chăm bẵm	0	chăm nom một cách chu đáo
chăm chắm	0	[nhìn] thẳng và rất tập trung, tưởng như không rời
chăm làm	0	hardworking
chăm sóc sức khỏe	0	health care
chăm sóc trẻ em	0	to look after a child
hệ thống chăm sóc sức khỏe	0	health care system
học rất chăm	0	to study very hard
nhìn chăm chắm	0	to look fixedly at
sự chăm chú	0	attentive

Lookup completed in 155,077 µs.