bietviet

chiêm

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) (of a rice harvest) fifth lunar month; (2) to look up to, admire, observe; (3) to divine; (4) Cham

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
noun	Summer rice	cấy chiêm | to transplant summer rice
noun	Summer rice	đồng chiêm | summer rice-fields
noun	Summer rice	chiêm khê mùa thối | failure of both summer and autumn crops
adj	(nói về thóc) Of the fifth lunar month, summer	thóc chiêm | summer paddy
adj	Out of season, late	ổi chiêm | out-of-season guavas
adj	Out of season, late	na chiêm | late custard-apples

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
A	[lúa hay hoa màu] gieo cấy ở miền Bắc Việt Nam vào đầu mùa lạnh, khô [tháng mười, tháng mười một] và thu hoạch vào đầu mùa nóng, mưa nhiều [tháng năm, tháng sáu]; phân biệt với mùa	lúa chiêm
A	[ra hoa, ra quả] không đúng mùa	na chiêm ~ ổi chiêm
N	lúa chiêm [nói tắt]

Compound words containing 'chiêm' (17)
word	freq	defn
Chiêm Thành	73	Champa
chiêm ngưỡng	60	to revere, worship
chiêm tinh học	55	astrology
chiêm tinh	38	to study positions and aspects of celestial bodies in
chiêm bao	21	to dream; dram
chiêm bái	20	to adore
chiêm nghiệm	20	to experiment
chiêm bốc	5	to divine, cast lots
nhà chiêm tinh học	5	astrologer
chiêm chiếp	4	To cheep, to chirp
quan chiêm	4	observe, see
chiêm trũng	1	vùng đất thấp ở đồng bằng, dễ bị ngập úng, chủ yếu chỉ gieo cấy được vào vụ chiêm
làm chiêm	1	make preparations for the fifth-month rice crop
gạo chiêm	0	fifth-month rice, summer rice
nhĩ mục quan chiêm	0	public eye, everybody’s very eyes
như chuyện chiêm bao	0	unimaginable, undreamed-of
đồng chiêm	0	one harvest rice field

Lookup completed in 229,172 µs.