bietviet
D
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | [đọc là ''dê''; đánh vần là ''dờ''] con chữ thứ sáu của bảng chữ cái chữ quốc ngữ | |
| N | số 500 trong chữ số La Mã | |
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
| Etymology / Loanword | |||
|---|---|---|---|
| word | meaning | assessment | source |
| đại dương | the ocean | clearly borrowed | 大洋 daai6 joeng4 (Cantonese) | 大洋, dà yáng(Chinese) |
| ly dị | the divorce | probably borrowed | 离异 lei4 ji6 (Cantonese) | 离异, lí yì(Chinese) |
| dì | the aunt | probably borrowed | 姨 ji4 (Cantonese) | 姨, yí(Chinese) |
| hậu duệ | the descendants | clearly borrowed | 後裔 hau6 jeoi6 (Cantonese) | 後裔, hòuyì(Chinese) |
| thái dương | the temples | clearly borrowed | 太陽 taai3 joeng4 (Cantonese) | 太陽, tài yáng(Chinese) |
| dương vật | the penis | clearly borrowed | 陽物 joeng4 mat6 (Cantonese) | 陽物, yáng wù(Chinese) |
| dao (1) | the knife(1) | probably borrowed | 刀 dou1 (Cantonese) | *tāw (刀, dāo)(Old Chinese) |
| dầu | the oil | probably borrowed | 油 jau4 (Cantonese) | (EH) *źǝw (油, yóu)(Old Chinese) |
| dùi/giùi | the awl | probably borrowed | 槌 ceoi4 (Cantonese) | *ḍhwǝj (槌, chuí)(Old Chinese) |
| nông dân | the farmer | clearly borrowed | 農人 nung4 jan4 (Cantonese) | 農人, nóngrén(Chinese) |
| dao (2) | the knife(2) | probably borrowed | 刀 dou1 (Cantonese) | (EH) *tāw (刀, dāo)(Old Chinese) |
| dụng cụ | the tool | clearly borrowed | 用具 jung6 geoi6 (Cantonese) | 用具, yòng jù(Chinese) |
| dẫn | to lead | clearly borrowed | 引 jan5 (Cantonese) | 引, yǐn(Chinese) |
| diên cuồng | mad | clearly borrowed | 瘨狂 din1 kong4 (Cantonese) | 瘨狂, diān kuàng(Chinese) |
| mục dích | the intention | clearly borrowed | 目的 muk6 dik1 (Cantonese) | 目的, mù dì(Chinese) |
| dễ | easy | probably borrowed | 易 ji6 (Cantonese) | (EH) *źeh (易, yì)(Old Chinese) |
| dân tộc | the people | clearly borrowed | 民族 man4 zuk6 (Cantonese) | 民族, mín zú(Chinese) |
| công dân | the citizen | clearly borrowed | 公民 gung1 man4 (Cantonese) | 公民, gōng mín(Chinese) |
| tự do | the freeman | clearly borrowed | 自由 zi6 jau4 (Cantonese) | 自由, zì yóu(Chinese) |
| dùi | the club | perhaps borrowed | 椎 ceoi4 (Cantonese) | (EH) *ḍhw@j (椎, chuí)(Old Chinese) |
| sự cưỡng dâm | the rape | clearly borrowed | 強淫 koeng4 jam4 (Cantonese) | 強淫, qiǎng yín(Chinese) |
| dền | the temple | probably borrowed | 殿 din6 (Cantonese) | *tǝ̄nh (殿, diàn)(Old Chinese) |
Lookup completed in 269,565 µs.
bietviet — vietnamese to english dictionary