bietviet

da

Vietnamese → English (VNEDICT)
skin, hide

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
noun	(Bot) banyan-tree skin; derm	lớp da ngoài | outer skin
noun	Hide; leather; pelt	da bò | ox-hide

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	lớp mô bọc ngoài cơ thể người và một số động vật	sần sùi như da cóc ~ ngã bị chợt một mảng da
N	da một số động vật đã thuộc	đôi giày da ~ bao da đựng súng lục
N	[cây] đa

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
dao (1)	the knife(1)	probably borrowed	刀 dou1 (Cantonese) | *tāw (刀, dāo)(Old Chinese)
dao (2)	the knife(2)	probably borrowed	刀 dou1 (Cantonese) | (EH) *tāw (刀, dāo)(Old Chinese)

Compound words containing 'da' (111)
word	freq	defn
màu da	90	skin color
da trời	80	màu xanh nhạt như màu của nền trời không mây
da trắng	62	Caucasian, white (skinned)
da cam	58	orange peel, skin
màu da cam	55	orange-colored
da bò	39	cowhide, ox-hide
nước da	34	complexion
da đầu	30	scalp
ngoài da	29	developing on the skin
da thịt	21	skin and flesh
da liễu	19	skin and venereal diseases
da người	19	human skin
da diết	18	graning, tormenting
giấy da	16	parchment
da thuộc	15	leather, prepared hide
da đỏ	12	red-skinned, (American) Indian
giày da	12	leather shoes
bệnh ngoài da	10	skin diseases
cá da trơn	10	tên gọi chung các loài cá có da rất trơn, không có vảy [như cá trê, cá nheo, cá tra, cá basa, v.v.]
da thú	9	hide, fell, fur
người da đen	9	black person
người da trắng	7	Caucasian (person)
roi da	7	whip
da sống	6	pelt
da gà	4	da nổi những nốt mẩn nhỏ như da gà đã nhổ lông, thường vì gặp lạnh hoặc vì sợ đột ngột
da láng	4	patent, enameled
da bê	3	calfskin
da dẻ	3	skin, complexion
da đen	3	black-skinned, black (person)
da đó	3	as a result
dâu da	3	tropical fruit similar to lichee
teo da	3	atrophia cutis
da đồng	2	reddish brown, bronze
giấy da bê	2	vellum
người da đỏ	2	American Indian
người Mỹ da đen	2	black American, African-American
ăn da	2	corrosive, caustic (to skin)
bi da	1	xem bi a
da cóc	1	skin of a frog, toad
da khô	1	dry skin
da lươn	1	brownish
da màu	1	colored
giả da	1	imitation leather
lành da	1	rapid healing
ra da	1	scar over (of a wound)
bánh da lợn	0	pigskin’s cake
bệnh sốt vàng da	0	yellow fever
chất vàng da cam	0	Agent Orange
có da có thịt	0	to put on flesh
có nước da nuột nà	0	glossy and fair-complexioned
căng da mặt	0	face lift
da bánh mật	0	dark complexion, tan
da bát	0	màu xanh nhạt như màu men bát sứ
da bọc qui đầu	0	foreskin
da bọc xương	0	being nothing but skin and bone, skinny
da bốc	0	da thuộc, dùng làm mũ, giày
da che mắt ngựa	0	blinder
da chì	0	leaden-colored
da cá sấu	0	alligator skin
da dày	0	thick skin
da dâu	0	dark-complexioned
da dầu	0	da thuộc tẩm nhiều dầu, không thấm nước, dai và bền hơn da láng
da gai	0	ngành động vật không xương sống, ở biển, mặt ngoài cơ thể thường có nhiều gai nhọn, gồm có hải sâm, sao biển, v.v.
da mềm	0	soft leather
da mịn màng	0	smooth skin
da mồi	0	wrinkled skin
da ngựa bọc thây	0	wrapping the corpse in horse hide, death on battlefield
da nhung	0	da thuộc có lớp tuyết trên bề mặt trông giống như nhung
da nhăn	0	wrinkled skin
da non	0	pellicle, thin skin
da rạn	0	mặt ngoài của đồ sành, đồ sứ có những đường nhỏ trông giống như vết nứt, vết rạn [nói về một kiểu men]
da sần	0	da thuộc trên mặt có in những vân hoa lồi lõm sần sùi
da trắng muốt	0	a snow-white complexion
da vàng	0	yellow-skinned, Asian
dâu da xoan	0	clausena excavate burn
dấm da dấm dẳn	0	như dấm dẳn [nhưng ý mức độ nhiều hơn]
dấp da dấp dính	0	như dấp dính [nhưng ý mức độ nhiều hơn]
dớ da dớ dẩn	0
dữ da	0	easily-infected skin
lớp da ngoài	0	outer skin-hide, leather, pelt
mi mô da	0	mimosa
mình đồng da sắt	0	to have an iron constitution
mầu da cam	0	orange (color)
mặt bủng da chì	0	emaciate
mọi da đỏ	0	Indian
một ngài da đen	0	a black gentleman
mới ốm dậy nước da nhợt nhạt	0	to look pale, recovering from and illness
nhóm kỳ thị da trắng	0	white supremacist group
nhớ da diết	0	to be tormented by a deep longing
nước da bệch	0	a chalky complexion
nước da ngăm ngăm	0	dark complexioned
nước da nhợt nhạt	0	to have a pale complexion
nước da rám nắng	0	sunburned complexion
nước da vàng ệnh	0	a dull yellow complexion
nước da đen thui	0	to have a complexion black as if burned
sắc dân da số	0	majority (racial)
sốt vàng da	0	yellow fever
thay da đổi thịt	0	to change one’s look
thuốc mỡ này chỉ dùng ngoài da	0	this ointment is for external use only
thằng da màu	0	colored person
thằng da vàng	0	Asian guy
thằng da đen	0	black guy
tóc bạc da mồi	0	having white hair and wrinkled skin
ung thư da	0	skin cancer
vải giả da	0	hàng chế biến bằng hoá chất có cốt bằng vải, trông giống như da, dùng thay cho da
vỡ da	0	mold, cast
xanh da trời	0	azure, sky-blue, cerulean
xương đồng da sắt	0	a man of steel, very strong
ông nhọ da đen	0	black guy
đàn ông da đen	0	black man, Negro
đỏ da thắm thịt	0	be glowing with health

Lookup completed in 188,971 µs.