| Compound words containing 'diễn' (67) |
| word |
freq |
defn |
| diễn ra |
5,460 |
to take place, occur, happen, unfold |
| diễn viên |
3,859 |
performer, actor |
| biểu diễn |
2,904 |
to exhibit, display, show, perform, act |
| đạo diễn |
2,235 |
to stage, direct, produce (a film); producer, manager, director |
| trình diễn |
1,797 |
to perform, act, present oneself, report |
| diễn xuất |
1,103 |
perform, act |
| lưu diễn |
862 |
to go on tour |
| diễn đàn |
309 |
platform, forum, mailing list, newsgroup |
| diễn biến |
291 |
development, event, happening; to evolve unfold, happen |
| tiếp diễn |
248 |
to go on, continue |
| diễn giải |
201 |
to explain |
| diễn tả |
181 |
to express, describe |
| diễn văn |
141 |
speech, address |
| diễn đạt |
120 |
to formulate, express; word |
| diễn thuyết |
118 |
speech; to deliver a speech, speak, give a lecture |
| diễn giả |
97 |
speaker, orator |
| diễn tập |
94 |
to perform maneuvers, conduct war games |
| công diễn |
77 |
diễn công khai và chính thức trước công chúng |
| diễn tiến |
69 |
to progress, evolve |
| bài diễn văn |
68 |
speech |
| diễn nghĩa |
62 |
novelize, make into a historical novel |
| tái diễn |
52 |
to happen again, re-occur |
| thao diễn |
46 |
maneuver, exercise; to maneuver, demonstrate |
| sàn diễn |
42 |
stage |
| diễn tấu |
40 |
perform, execute (a musical work) |
| suy diễn |
36 |
to deduce, conclude, infer |
| diễn ca |
31 |
put into plain verse; plain verse |
| diễn kịch |
31 |
present a play, act in a play |
| diễn dịch |
29 |
to deduce |
| phô diễn |
28 |
to express, set forth |
| nữ diễn viên |
26 |
actress |
| hội diễn |
25 |
round of performances |
| vở diễn |
18 |
play, piece |
| diễn từ |
17 |
welcoming address |
| khai diễn |
7 |
start (theatrical performance) |
| diễn giảng |
6 |
lecture on |
| diễn cảm |
4 |
expressive |
| diễn trình |
4 |
to demonstrate |
| nhà đạo diễn |
4 |
producer (of a movie) |
| diễn hành |
2 |
to march, parade |
| diễn âm |
2 |
|
| diễn đơn |
2 |
solo |
| độc diễn |
2 |
chỉ biểu diễn hoặc chỉ thực hiện một mình |
| biến diễn |
1 |
Develop |
| diễn xướng |
1 |
trình bày sáng tác dân gian bằng động tác, lời lẽ, âm thanh, nhịp điệu |
| trường diễn |
1 |
related field |
| biểu diễn tri thức |
0 |
knowledge representation |
| biểu diễn tài nghệ |
0 |
to show or demonstrate a talent |
| diễn binh |
0 |
to march, parade |
| diễn biến hoà bình |
0 |
chiến lược không dùng chiến tranh mà dùng hàng loạt phương thức, thủ đoạn nhằm phá hoại về chính trị, kinh tế, văn hoá, xã hội, v.v., kết hợp với các lực lượng phá hoại ngầm từ bên trong, tiến tới lật đổ chế độ chính trị ở một nước khác |
| diễn biến lịch sử |
0 |
historical happenings |
| diễn giảng về văn học cổ điển |
0 |
to lecture on classical literature |
| diễn khơi |
0 |
far away, long ago |
| diễn ra như cũ |
0 |
to happen just like before |
| diễn đài |
0 |
speaker’s platform, pulpit, rostrum |
| diễn đàn quốc tế |
0 |
international forum |
| giáo sư diễn giảng |
0 |
associate professor |
| khơi diễn |
0 |
located far away in a far remote place |
| nam diễn viên |
0 |
male actor |
| phu diễn |
0 |
develop |
| trong một diễn biến khác |
0 |
in another development, elsewhere |
| trình diễn trên sân khấu |
0 |
to perform on stage |
| tổng diễn tập |
0 |
diễn tập với quy mô lớn, có tính chất toàn diện |
| đoàn biểu diễn |
0 |
web browser |
| đạo diễn phim |
0 |
to produce a film |
| đều diễn ra lúc |
0 |
at the same time, all the while |
| đồng diễn |
0 |
cùng biểu diễn tập thể một tiết mục, thường là thể dục thể thao |
Lookup completed in 167,021 µs.