bietviet
gỗ
| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| wood, lumber, timber | |||
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| noun | wood; timber wood | gỗ cứng | hard wood |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | phần rắn nằm dưới vỏ của thân và cành một số cây, dùng làm vật liệu xây dựng, nguyên liệu làm giấy, v.v. | năm gian nhà gỗ ~ bức tượng làm bằng gỗ mít |
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
| Compound words containing 'gỗ' (31) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| cây gỗ | 212 | log of wood |
| khắc gỗ | 51 | wood-engraving |
| gỗ lim | 25 | iron wood |
| ngựa gỗ | 19 | rocking-horse |
| nhà gỗ | 16 | wooden building |
| gỗ xẻ | 15 | sawn timber |
| gỗ cây | 14 | rough timber |
| gỗ dán | 10 | Plywood |
| kéo gỗ | 6 | snore |
| bè gỗ | 4 | wooden raft |
| chân gỗ | 2 | kẻ thông đồng với kẻ khác tìm cách dụ dỗ, thuyết phục đối phương theo ý đồ của mình [trong các việc mua bán, làm ăn] |
| cây thân gỗ | 2 | cây có thân hoá gỗ |
| mọt gỗ | 2 | sowbug, termite, woodworm |
| tranh khắc gỗ | 2 | block print, woodblock prints |
| cá gỗ | 1 | miserly |
| gỗ dác | 1 | sap-wood, alburnum |
| gỗ tạp | 1 | wood of low quality |
| gỗ ván | 1 | plank |
| bằng gỗ | 0 | made of wood, wooden |
| chòi gỗ | 0 | wooden shed, hut |
| cái nhà ấy làm bằng gỗ | 0 | That house is made of wood |
| cây gỗ nhiều mắt bướu | 0 | a piece of timber full of knots |
| gây gỗ | 0 | to pick a fight, start a quarrel |
| gây gỗ với ai | 0 | to pick a fight with someone |
| gỗ bìa | 0 | slab (of timber) |
| gỗ hồng sắc | 0 | rose-wood |
| gỗ súc | 0 | timber |
| gỗ tứ thiết | 0 | ironwood |
| gỗ vang | 0 | xem tô mộc |
| tượng gỗ | 0 | wooden statue |
| đẵn gỗ | 0 | to cut down wood, trees |
Lookup completed in 167,806 µs.
bietviet — vietnamese to english dictionary