bietviet

ghép

Vietnamese → English (VNEDICT)
to attach, join, collect, group, connect, couple

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	đặt liền nhau cho hợp thành một chỉnh thể	ghép hai tấm ván làm giường ~ bé đang ghép chữ
V	gắn vào và làm cho một mắt hay một cành cây tươi sống trên một cây khác	ông đang ghép cam trên bưởi
V	gắn một bộ phận của cơ thể người hoặc động vật lên một chỗ khác của cơ thể đó hoặc lên một cơ thể khác	bác sĩ đang ghép da cho tôi ~ ghép thận cho một bệnh nhân
V	khép vào, buộc phải nhận, phải chịu	họ ghép anh vào tội đánh bạc ~ chúng ghép tội giết người cho anh
A	do hai hay nhiều thành tố ghép lại với nhau mà thành	từ ghép ~ câu ghép

Compound words containing 'ghép' (23)
word	freq	defn
từ ghép	48	compound word
lắp ghép	33	put together
gán ghép	11	allot arbitrarily, force to take, coerce into accepting
gốc ghép	11	stock
ghép nối	10	ghép và nối các bộ phận khác nhau thành một chỉnh thể để có thể sử dụng được
cấy ghép	8	cấy hoặc ghép một bộ phận của cơ thể sống lên một chỗ khác của cơ thể đó hoặc lên một cơ thể khác
ghép chữ	5	to join words, coin a (compound) word
ảnh ghép	3	mosaic
ghép mộng	2
lồng ghép	2	nối vào, ghép vào cho khớp với nhau để làm thành một chỉnh thể
tự ghép	2	autoplasty (method)
cành ghép	1	graft
ghép vần	1	spell (of code chart)
bánh xe phía sau ghép đôi	0	dual rear wheel
bộ nối ghép	0	interface
chữ ghép	0	compound word
ghép thêm	0	to add
ghép ăng ten	0	to couple an antenna
kết ghép	0	binding
kết ghép động	0	dynamic binding
nhà lắp ghép	0	prefabricated house
nối ghép	0	như ghép nối
thấu kính ghép	0	coupled lens

Lookup completed in 189,183 µs.