bietviet

hoài

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) always, continuous, incessant, endless; to keep on (doing sth); (2) to cherish, long for

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	để mất đi một cách hoàn toàn vô ích do đem dùng vào việc không đáng hoặc không mang lại một kết quả nào cả	hoài tiền đi mua cái thứ đó ~ "Hoài hơi mà đấm bị bông, Đấm được bên nọ, nó phồng bên kia." (Cdao)
R	mãi không thôi, mãi không chịu dứt	nói hoài mà nó đâu có chuyển ~ "Áo đen không lẽ đen hoài, Mưa lâu cũng nhạt, nắng hoài cũng phai." (Cdao)

Compound words containing 'hoài' (25)
word	freq	defn
hoài nghi	214	to doubt, suspect; skeptical
hoài niệm	29	to think of
hoài cổ	26	to remember things in the past
hoài bão	24	aspiration, striving, yearning
hoài công	13	vain, useless
đoái hoài	10	to deign, condescend, take notice of something
cảm hoài	4	feel nostalgia, have a touching recollection of the
hoài thai	4	Be with cjild, gestate, have a pregnancy
hoài sơn	3	oppositifolius yam
hoài xuân	3
hoài của	1	What a pity
hoài vọng	1	to long for
phí hoài	1	waste, wasted
ai hoài	0	mournful remembrance
bi hoài	0	sad
chủ nghĩa hoài nghi	0	khuynh hướng triết học hoài nghi khả năng nhận thức hiện thực khách quan
hoài báo	0	Hope, dream, ambition
hoài cảm	0	remember (recollect) with emotion
hoài hoài	0	forever, continually
hoài hơi	0	lose one’s time, waste one’s breath
hoài mộ	0	esteem and admire
hoài phí	0	Waste, squander
hoài tưởng	0	think longingly of one’s native village
nói hoài	0	to keep talking, talk incessantly
u hoài	0	buồn nhớ âm thầm, dai dẳng

Lookup completed in 174,495 µs.