| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| to print, to strike off, imprint, engrave | |||
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| verb | to print; to strike off | quyển sách đang in | the book is now printing to imprint; to grave |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| V | tạo ra nhiều bản bằng các phương pháp, công nghệ khác nhau | vải in hoa ~ in ảnh |
| V | hằn sâu, đến mức khó có thể phai mờ trong tâm trí | những kỉ niệm in sâu trong tâm trí tôi |
| N | inch [viết tắt] | |
| Etymology / Loanword | |||
|---|---|---|---|
| word | meaning | assessment | source |
| tinh hoàn | the testicles | clearly borrowed | 精丸 zing1 jyun4 (Cantonese) | 精丸 jīng wán(Chinese) |
| sinh (1) | to beget | clearly borrowed | 生 sang1 (Cantonese) | 生, shēng(Chinese) |
| sinh (2) | to be born | clearly borrowed | 生 sang1 (Cantonese) | 生, shēng(Chinese) |
| đinh | the nail | clearly borrowed | 釘 ding1 (Cantonese) | 釘, dīng(Chinese) |
| bình minh | the dawn | clearly borrowed | 平明 ping4 ming4 (Cantonese) | 平明, píng míng(Chinese) |
| linh hồn | the soul or spirit | clearly borrowed | 靈魂 ling4 wan4 (Cantonese) | 靈魂, líng hún(Chinese) |
| thông minh | clever | clearly borrowed | 聰明 cung1 ming4 (Cantonese) | 聰明, cōng míng(Chinese) |
| tin | to believe | probably borrowed | 信 seon3 (Cantonese) | 信, xìn(Chinese) |
| học sinh | the pupil | clearly borrowed | 學生 hok6 sang1 (Cantonese) | 學生, xué shēng(Chinese) |
| pin | the battery | clearly borrowed | pile(French) |
| Compound words containing 'in' (52) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| bản in | 243 | to print; proof, listing, printing block |
| máy in | 205 | printer, printing-machine, printing-press |
| nhà in | 137 | printer, printing shop, printing house |
| in ấn | 53 | in [nói khái quát] |
| chữ in | 21 | print character, printed word |
| giấy in | 15 | printing-paper |
| in dấu | 13 | to affix a seal, imprint |
| in lại | 8 | to reprint |
| in thạch bản | 8 | |
| in nghiêng | 6 | italic (type) |
| bánh in | 4 | snow-flaked cake (sprinkled with powdered sugar) |
| in nổi | 4 | relief printing |
| thợ in | 3 | printer, typographer, pressman |
| in như | 2 | as if, seeming |
| in tay | 2 | Make finger-prints |
| in ít | 2 | hơi ít |
| mạch in | 2 | printed circuit |
| bản in thử | 1 | proof |
| in máy | 1 | typography |
| in thử | 1 | slip |
| in đậm | 1 | to print in bold(face) |
| máy in kim | 1 | dot printer |
| bản in xanh | 0 | blueprint |
| bản in đúc | 0 | stereotype |
| ca phê in | 0 | caffeine |
| cô ca in | 0 | cocaine |
| cô đê in | 0 | codeine |
| giấy in báo | 0 | newsprint |
| hê rô in | 0 | heroin |
| in hệt | 0 | like two peas, cast in the same mould |
| in li tô | 0 | lithography |
| in phát | 0 | to publish |
| in thành sách | 0 | to print as a book, in book form |
| in tơ nét | 0 | internet |
| in xu lin | 0 | insulin |
| in đi | 0 | indium |
| in ảnh | 0 | print develop (photographically) |
| in ỉn | 0 | grunting of a pig, grunt |
| in ốp xét | 0 | offset lithography, offset |
| máy in dòng in rộng | 0 | line printer |
| máy in la de | 0 | laser printer |
| máy in ma trận | 0 | matrix printer |
| máy in phun | 0 | ink jet printer |
| máy in phun mực | 0 | ink jet printer |
| máy in tia kích quang | 0 | laser printer |
| nghề in | 0 | printing (as a craft or profession) |
| nhớ như in | 0 | to remember exactly |
| prô tê in | 0 | protein |
| sách in lại khó khảo đính | 0 | a reprinted and revised book |
| việc in | 0 | printing |
| vải in hoa | 0 | material with a flower pattern or print, flowered material |
| vụ in | 0 | printing |
Lookup completed in 209,275 µs.