| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| (classifier for guns) | |||
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| noun | mouth | nhân khẩu | number of inhabitants of any place |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | miệng, về mặt dùng để ăn uống | món khoái khẩu |
| N | nhân khẩu [nói tắt] | nhà này có năm khẩu |
| N | từ dùng để chỉ từng miếng nhỏ có thể bỏ vừa vào miệng để nhai, để ăn | tiện mía thành từng khẩu ~ ăn một khẩu trầu |
| N | từ dùng để chỉ từng đơn vị của súng, pháo | khẩu AK ~ khẩu pháo |
| N | cửa khẩu [nói tắt] | vượt khẩu |
| Compound words containing 'khẩu' (71) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| xuất khẩu | 1,030 | to export |
| nhân khẩu | 799 | population |
| nhập khẩu | 621 | to import; importation |
| khẩu hiệu | 427 | slogan, password, saying |
| khẩu đội | 216 | (anti-aircraft) battery |
| cửa khẩu | 157 | port of entry |
| khẩu phần | 133 | ration (of food, etc.) |
| mật khẩu | 115 | password, countersign |
| xuất nhập khẩu | 64 | import and export |
| khẩu trang | 63 | gauze mask |
| khẩu độ | 61 | aperture |
| hộ khẩu | 55 | population, residents |
| khẩu vị | 55 | taste, appetite |
| truyền khẩu | 31 | to transfer by word of mouth, orally; oral history, tradition |
| hải khẩu | 26 | estuary, mouth of a river, harbor |
| khoái khẩu | 14 | có cảm giác ngon miệng, thích thú và thoả mãn khi ăn |
| khẩu cái | 14 | palate |
| đột phá khẩu | 14 | breakthrough |
| khẩu súng | 12 | gun |
| khẩu lệnh | 11 | password |
| giang khẩu | 10 | mouth of a river |
| hà khẩu | 10 | river estuary, river mouth |
| nhân khẩu học | 10 | demography |
| khẩu ngữ | 8 | conversational language, informal language; topsy-turvy, pell-mell |
| hợp khẩu vị | 7 | to suit the taste |
| đấu khẩu | 7 | to argue, dispute |
| ứng khẩu | 7 | nói ngay thành văn, thành thơ mà không cần chuẩn bị trước |
| khẩu chiến | 6 | battle of words, verbal battle |
| khẩu cung | 5 | oral deposition |
| khẩu truyền | 5 | hand down orally, transmit by oral tradition |
| khẩu cầm | 4 | harmonica |
| khẩu khí | 4 | one’s character (as shown by one’s way of speaking) |
| khẩu đội trưởng | 3 | captain (of a battery) |
| ác khẩu | 3 | foul-mouthed |
| hồ khẩu | 2 | earn one’s living, feed one’s own mouth |
| hoạt khẩu | 1 | have the gift of the gab, be voluble |
| hàn khẩu | 1 | stop a breach (in a dyke) |
| sổ hộ khẩu | 1 | family-register |
| trống khẩu | 1 | drum with handle |
| béo bở khẩu ngữ | 0 | profitable, fat |
| bẻ lái khẩu ngữ | 0 | to steer |
| bị á khẩu | 0 | to be unable to speak, be struck dumb |
| chúng khẩu đồng từ | 0 | all reporting the same, unanimous |
| cái khẩu hiệu | 0 | slogan, password, saying |
| công an cửa khẩu | 0 | immigration officer |
| cấm khẩu | 0 | to lose one’s power of speech (when at the point of death) |
| hổ khẩu | 0 | tiger’s mouth-hand’s radial side |
| hợp khẩu | 0 | hợp với khẩu vị |
| khai khẩu | 0 | open one’s mouth (and speak) |
| khẩu chao | 0 | gauze mask, respirator |
| khẩu chiếm | 0 | improvise, improvisation |
| khẩu cái âm | 0 | palatal |
| khẩu giao | 0 | oral sex |
| khẩu hiệu thiếu thực chất | 0 | an empty saying, empty words |
| khẩu thí | 0 | oral examination |
| khẩu tài | 0 | (ít dùng) repartee |
| khẩu âm | 0 | pronunciation, accent; oral |
| khẩu đàm | 0 | to chat |
| khẩu đầu | 0 | lip service, oral |
| làm á khẩu | 0 | to make someone speechless |
| lợi khẩu | 0 | eloquence |
| người mắc chứng á khẩu | 0 | aphasic |
| nhuyễn khẩu cái âm | 0 | velar |
| thị trường xuất khẩu | 0 | export market |
| tâm phục khẩu phục | 0 | to let oneself be persuaded or convinced |
| tống khẩu | 0 | to rinse one’s mouth |
| văn học truyền khẩu | 0 | văn học dân gian khi chưa có chữ viết; phân biệt với văn học thành văn |
| á khẩu | 0 | aphasia; dumb, unable to speak, speechless |
| đình chỉ xuất khẩu | 0 | to stop production |
| độ khẩu | 0 | keep one’s soul and body together |
| ứng khẩu thành thơ | 0 | to improvise a poem |
Lookup completed in 153,902 µs.