bietviet

lang

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
adj	roan; piebald	con bò lang | a roan cow

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	thầy lang [gọi tắt]	ông lang
N	khoai lang [nói tắt]	củ lang ~ rau lang
A	có từng đám trắng loang lổ trên bộ lông hoặc ngoài da	bò lang ~ con lợn bị lang ở cổ
R	bạ đâu [đẻ, ngủ] đấy, không đúng ổ hay không đúng nơi, không phải ở nhà của mình	gà đẻ lang ~ ngủ lang nhà hàng xóm

Compound words containing 'lang' (35)
word	freq	defn
hành lang	475	corridor, passage, hallway
lang thang	257	to wander (aimlessly), roam
thị lang	206	honorary minister
khoai lang	57	sweet potato, batata
lang trung	46	doctor (traditional type)
chuột lang	19	guinea-pig
lang bạt	11	to wander
thầy lang	11	herb doctor, herbalist
lang băm	8	quack
tân lang	4	newly, married man
lang chạ	3	to sleep around
lang quân	3	husband
sài lang	3	wolf fiendish person
lang ben	2	bệnh ngoài da do một thứ nấm làm cho da trắng từng đám trông loang lổ
lang y	2	medicine man, healer, traditional herb doctor
lớp lang	2	in order, orderly, properly
rau lang	2	sweet potato buds
thiên lang	2	Sirius (Dog star)
tình lang	2	lover, suitor, gallant, paramour
đi lang thang	2	to wander about (aimlessly)
hổ lang	1	cats, wild fierce animals, ferocious beasts
lang bang	1	roam about, wander, frivolous, unreliable
lang sói	1	jackals and wolves, cruel and evil people
ngủ lang	1	put up indiscriminately at others’ houses
nữ lang	1	maid, maiden
chòm sao thiên lang	0	Canis Major, the greater dog
hành lang pháp lí	0	khoảng, phạm vi xác định được pháp luật cho phép và bảo vệ
hành lang pháp lý	0	xem hành lang pháp lí
lang lảng	0	lảng dần, có ý muốn tránh đi
lang vườn	0	herb doctor, herbalist
linh tinh lang tang	0	như linh tinh [nhưng nghĩa mạnh hơn]
lòng lang dạ thú	0
lông bông lang bang	0	như lông ba lông bông
lệnh lang	0	your son
ái lang	0	darling

Lookup completed in 155,555 µs.