bietviet

mãi

Vietnamese → English (VNEDICT)
(for) a long time, always for ever, for good, unceasingly, continually; to continue, go on

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
R	một cách liên tục, kéo dài ra như không muốn ngừng, không muốn dứt	trời cứ mưa mãi ~ nghĩ mãi vẫn không ra ~ nói mãi mà nó vẫn không hiểu
R	ở tận một địa điểm nào đó khá xa hoặc đến tận một thời điểm nào đó sau một khoảng thời gian khá lâu sự việc mới xảy ra hoặc mới kết thúc	mãi hôm qua chị ấy mới đi ~ nhà ở mãi cuối làng ~ mãi gần sáng mới ngủ được

Compound words containing 'mãi' (26)
word	freq	defn
mãi mãi	246	forever, endless, eternal, on and on
khuyến mãi	47	to promote, on special offer, promotional, sales promotion
nhớ mãi	15	to always remember, never forget
hậu mãi	9	after-sales
mãi dâm	4	prostitution; to prostitute oneself
chờ mãi	2	to wait for a long time
mãi lộ	1	toll (on a highway), bribe to highwaymen
cơ quan thương mãi	0	company, commercial organization
gái mãi dâm	0	prostitute (female)
gặp mãi	0	to encounter frequently
kéo dài mãi tận khuya	0	to extend into late at night
mãi cho đến lúc đó	0	never before that moment, until now
mãi cho đến vừa mới đây	0	up until now
mãi sau này	0	long afterwards
mãi suốt	0	over the entire, for the whole (period of time)
mãi đến	0	not until
mãi đến bây giờ	0	only now, never before
mãi đến lúc đó	0	not until that moment
mãi đến lúc ấy	0	until that moment, not before that moment
mãi đến một giờ đi ngũ	0	to not go to bed until one o’clock
mãi đến sau này	0	not until later
nhắc lại mãi hóa nhàm	0	to become trite with repetition
tiên mãi	0	preemption
tiền mãi lộ	0	toll
trạm mãi lộ	0	tollbooth (on a turnpike)
tổ chức mãi dâm	0	organized prostitution

Lookup completed in 167,724 µs.