bietviet
mãn
| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| to complete, finish, run out, come to an end; to satisfy, satisfied | |||
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| V | đã hết, đã trọn một quá trình, một thời hạn xác định | anh ấy đã mãn hạn tù |
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
| Compound words containing 'mãn' (37) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| thỏa mãn | 304 | to content, satisfy, fulfill, meet, answer |
| bất mãn | 243 | dissatisfied, unhappy, discontented |
| Mãn Châu | 184 | Manchuria |
| mãn tính | 175 | chronic |
| sự bất mãn | 72 | unhappiness, discontent |
| mãn kinh | 67 | menopause, critical age, change of life |
| thoả mãn | 42 | cảm thấy hoàn toàn bằng lòng với những cái đạt được, coi là đầy đủ rồi, không còn mong muốn gì hơn |
| sung mãn | 36 | abundant, plentiful |
| tự mãn | 29 | complacent, smug, full of oneself, self-satisfied |
| mãn hạn | 27 | to come to an end, expire |
| viên mãn | 25 | perfect, faultless, finished, complete, full |
| mỹ mãn | 19 | fully satisfactory, fully meeting one’s expectations, perfect |
| mãn tang | 15 | to come out of mourning |
| mãn nhiệm | 12 | to fulfill one’s mandate |
| mãn nguyện | 7 | content; satisfied |
| mãn khóa | 5 | graduation (ceremony); to graduate |
| mãn cuộc | 3 | the end, the end of an affair or business |
| mãn khai | 2 | full blown |
| mãn nhiệm kỳ | 2 | to finish one’s term, fulfil one’s obligation |
| mĩ mãn | 2 | tốt đẹp tới mức hài lòng nhất, hoàn toàn như mong muốn |
| mãn nguyệt | 1 | be at the end of one’s pregnancy, be going to give |
| mãn đời | 1 | for ever, for life |
| chứng bệnh mãn tính | 0 | chronic illness |
| làm bất mãn | 0 | to make someone unhappy, discontent |
| làn sóng bất mãn | 0 | a wave of discontent |
| lễ mãn khóa | 0 | graduation ceremony |
| mãn kiếp | 0 | for ever, for life |
| mãn phục | 0 | end of mourning period |
| mãn ý | 0 | satisfied (with), content (with) |
| mãn đại | 0 | all one’s life |
| nhiệm kỳ mãn | 0 | to complete, finish a term of office |
| nhân mãn | 0 | overpopulation |
| thành công mỹ mãn | 0 | completely successful |
| thảo mãn nhu cầu | 0 | to satisfy a requirement, fill a need |
| thỏa mãn chiến lược | 0 | to meet, satisfy an objective, goal |
| tiền mãn kinh | 0 | giai đoạn sắp mãn kinh, thường có những biểu hiện rối loạn kinh nguyệt, rối loạn tâm sinh lí, sức khoẻ |
| tiểu mãn | 0 | tên gọi một trong hai mươi bốn ngày tiết trong năm theo lịch cổ truyền của Trung Quốc, ứng với ngày 20, 21 hoặc 22 tháng năm dương lịch |
Lookup completed in 175,525 µs.
bietviet — vietnamese to english dictionary