| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| edge, border, margin, rim, fringe; labia | |||
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| noun | edge; border ; margin | mép bàn | edge of a table |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | chỗ hai đầu môi liền với nhau, tạo thành khoé miệng | cười nhếch mép ~ để ria mép ~ nói vã cả bọt mép |
| N | môi, miệng con người, coi là biểu tượng của sự nói nhiều, nói hay, nhưng chỉ là ngoài miệng chứ không thực lòng hoặc không làm như đã nói | đồ bẻm mép ~ chỉ giỏi nói mép |
| N | phần phía ngoài cùng của bề mặt của vật có hình tấm | mép giường ~ quyển vở bị quăn mép ~ đi men theo mép nước |
| Compound words containing 'mép' (23) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| râu mép | 9 | moustache |
| sùi bọt mép | 5 | to foam, froth |
| mồm mép | 2 | tongue, gift of the gad |
| nhếch mép | 2 | unround, stretch one’s lips as in smiling |
| bẻm mép | 1 | to be a good talker |
| béo mép | 0 | to have a glib tongue |
| bọt mép | 0 | |
| cái hộp móp mép | 0 | a badly dented box |
| cười nhếch mép | 0 | to smile wryly |
| dính mép | 0 | not worth eating, too little |
| hoa mép dê | 0 | xem hoa mõm sói |
| lẻo mép | 0 | have the gift of the gab, loquacious |
| mép bàn | 0 | edge of a table |
| móp mép | 0 | badly dented |
| múa mép | 0 | waggle one’s tongue (for show) |
| nhảnh mép cười | 0 | to smile paintly, give a faint smile |
| nói mép | 0 | be smooth-tongued |
| nói vã bọt mép | 0 | to speak in vain, waste one’s breath |
| phèo bọt mép | 0 | to give off saliva |
| sáo mép | 0 | Be a chatterbox |
| thằng cha bẻm mép | 0 | a glib tongued fellow |
| trên mép | 0 | on the edge (of sth) |
| vòng mép | 0 | punishment inflicted upon he pupils (in the old days) (draw a |
Lookup completed in 214,985 µs.