bietviet

múa

Vietnamese → English (VNEDICT)
to dance, gesture, brandish a weapon

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	làm những động tác mềm mại, nhịp nhàng nối tiếp nhau để biểu hiện tư tưởng, tình cảm hoặc để rèn luyện thân thể	vừa hát vừa múa ~ các em học sinh đang múa ~ múa kiếm
N	loại hình nghệ thuật dùng động tác múa làm phương tiện biểu hiện tư tưởng, tình cảm	diễn viên múa ~ khai giảng lớp múa

Compound words containing 'múa' (19)
word	freq	defn
nhảy múa	180	to perform dances, perform a ballet, jump for joy
ca múa	37	Dance and song (nói khái quát)
múa rối	35	puppetry, art of puppet-showing
múa lân	15	nghệ thuật múa dân gian Á Đông có nguồn gốc từ Trung Quốc, gồm ông địa, một người đội hình đầu lân, một người cầm dải đuôi ở đầu lân cùng múa theo nhịp trống, thanh la, chũm choẹ, thường biểu diễn trong các dịp Tết, lễ hội
múa rối nước	9	water puppet show
múa may	3	to thrash about wildly
múa gậy	1	stick-dancing
múa võ	1	to shadow-box
hoa chân múa tay	0	gesticulate, wave with the hands and
khoa tay múa chân	0	to saw the air, gesticulate
kịch múa	0	ballet
múa giật	0
múa máy	0
múa mép	0	waggle one’s tongue (for show)
múa mỏ	0	như múa mép
múa sư tử	0	nghệ thuật múa dân gian Á Đông có nguồn gốc từ Trung Quốc, gồm ông địa, người múa [có thể là một hoặc hai người] núp mình trong hình con sư tử múa theo nhịp trống, thường biểu diễn trong các dịp Tết, lễ hội
múa vụng chê đất lệch	0	A bad workman blames his tools
nhe nanh múa vuốt	0	to display the talons, show one’s power
nhẩy múa	0	xem nhảy múa

Lookup completed in 176,648 µs.