bietviet

mũ

Vietnamese → English (VNEDICT)
hat, cap, bonnet

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	đồ dùng để đội trên đầu, úp chụp sát tóc, để che mưa, nắng, v.v.	đội mũ ~ đan mũ len ~ mũ sắt chống đạn
N	bộ phận có hình dáng giống như cái mũ trên đầu một số vật	mũ đinh ~ mũ nấm
N	số mũ [nói tắt]	a mũ 3 (a³)

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
mũ	the hat or cap	probably borrowed	帽 mou6 (Cantonese) | (EH) *mǝ̄wh (帽, mào)(Old Chinese)

Compound words containing 'mũ' (31)
word	freq	defn
mũ sắt	20	helmet
mũ miện	18	crown
số mũ	16	exponent
mũ nồi	13	beret
mũ lưỡi trai	9	cap (with a visor), visored hat
mũ trùm đầu	7	hood (head covering)
mũ trụ	7	head piece
dấu mũ	5	circumflex accent
mũ cát	5	sun-helmet
mũ ni	4	mitre (of Buddhist priest)
chụp mũ	2	quy cho người khác khuyết điểm nặng về tư tưởng một cách chủ quan, không có căn cứ
mũ mão	2	caps
mũ bảo hiểm	1	mũ có cấu tạo đặc biệt, đội khi đi xe máy, xe đạp hoặc khi làm việc ở công trường, hầm mỏ, v.v. để bảo vệ đầu
mũ cối	1	sun-helmet
mũ mãng	1	cap and coat
lính mũ xanh	0	green beret (soldier)
mũ bê rê	0	beret
mũ bịt tai	0	mũ mềm có lưỡi trai và bộ phận che kín tai, gáy để chống rét
mũ ca lô	0	cap
mũ cao áo dài	0	high hat and long gown, high official position
mũ chào mào	0	garrison-cap
mũ chùm	0	ski mask
mũ cánh chuồn	0	mandarin’s bonnet
mũ cát két	0	cap
mũ kê pi	0	kepi
mũ lá	0	straw hat, palm leaf hat
mũ mấn	0	mourning cap, mourning bonnet (worn by a woman for her parents or husband)
mũ phớt	0	felt hat
mũ tai bèo	0	broad-brimmed hat
ngả mũ	0	to take off one’s hat
đinh mũ	0	clinch-nail

Lookup completed in 218,569 µs.