bietviet

mạch

Vietnamese → English (VNEDICT)
circuit; pulse

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
noun	pulse	biết mạch người nào | to feel someone's pulse. vessel; canal; duet

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	lúa mạch [nói tắt]
N	đường ống dẫn máu ở động vật hay dẫn nhựa ở thực vật	mạch máu ~ mạch gỗ
N	nhịp đập của động mạch do những đợt máu bơm liên tiếp từ tim tạo ra, có thể sờ mà nhận biết được	mạch đập chậm ~ bắt mạch kê đơn
N	đường nước chảy ngầm dưới đất	mạch nước ~ mạch ngầm
N	hệ thống các thiết bị điện được nối với nhau bằng dây dẫn để dòng điện có thể đi qua	mạch điện xoay chiều ~ ngắt mạch ~ đóng mạch điện
N	đường vữa giữa các viên gạch xây	mạch vữa ~ trát không kín mạch
N	đường tạo thành khi cưa	mạch cưa ~ lưỡi cưa bị mắc trong mạch
N	đường chạy dài liên tục hình thành do vật nối tiếp nhau không đứt đoạn	mạch than ~ mạch giao thông ~ mạch núi chạy dài
N	hệ thống ý được phát triển liên tục thành chuỗi, thành dòng	mạch văn ~ tiếng nổ làm dứt hẳn mạch suy nghĩ

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
tĩnh mạch	the vein or artery	clearly borrowed	靜脈 zing6 mak6 (Cantonese) | 靜脈, jìng mài(Chinese)
mạch	the barley	clearly borrowed	麥 mak6 (Cantonese) | 麥, mài(Chinese)
yến mạch	the oats	clearly borrowed	燕麥 jin3 mak6 (Cantonese) | 燕麥, yàn mài(Chinese)

Compound words containing 'mạch' (75)
word	freq	defn
Đan Mạch	797	Denmark, Danish
động mạch	263	artery
tĩnh mạch	262	vein, vena (as opposed to artery)
mạch máu	215	blood vessel
lúa mạch	65	buckwheat, barley, oats
mạch nước	52	the course of a stream
mạch điện	47	electric circuit
mao mạch	44	capillary
mạch nha	44	malt
một mạch	44	at one go, at one stretch, at a one sitting
vi mạch	39	chip, IC
mạch lạc	36	clearly
huyết mạch	26	blood vessel, vein, artery
giãn mạch	23	vasodilatation
vữa động mạch	22	atheroma
kinh mạch	13	pulse
kiều mạch	12	buckwheat
rành mạch	10	connected and clear, logical and clear
long mạch	9	favorable geomantic features, good layer of earth
mạch đập	8	pulse
đại mạch	6	barley
ngắt mạch	5	switch
giãn tĩnh mạch	4	varicose, phlebectasia
bắt mạch	3	to take someone’s pulse
phòng mạch	3	clinic, doctor’s office, consultation room
động mạch cảnh	3	carotid
bo mạch chủ	2	xem bản mạch chủ
chuyển mạch	2	switching
chập mạch	2	[thần kinh] có những biểu hiện không bình thường [hàm ý coi thường]
mạch in	2	printed circuit
mạch văn	2	literary style
tiểu mạch	2	corn, wheat
tọc mạch	2	prying, curious, inquisitive
xem mạch	2	to feel the pulse (of a patient)
đoản mạch	2	short circuit
chẩn mạch	1	to diagnose by taking someone’s pulse
mạch môn	1	cây thân cỏ, lá hẹp, dài, mép lá hơi có răng cưa, hoa nhỏ màu xanh lam, rễ củ hình thoi, màu vàng nhạt, dùng làm thuốc
nghẽn mạch	1	thrombosis
u mạch	1	angioma
án mạch	1	to check, feel, take someone’s pulse
bo mạch	0	xem bản mạch
bản mạch	0	tấm plastic có gắn sẵn các mạch dẫn điện
bản mạch chủ	0	bản mạch chính của máy tính, chứa đơn vị xử lí trung tâm, và các thành phần điện tử khác
bảng mạch	0	circuit board
bệnh tim mạch	0	cardiovascular disease, heart disease
cặp mạch	0	xem cặp nhiệt
cửa mạch	0	side door, side entrance
dòng ngắn mạch	0	fault current
dòng điện ngắn mạch	0	short circuit current
màng mạch	0	màng bọc ngoài cầu mắt, ở dưới màng cứng, phần trước của nó làm thành tròng đen của mắt
mạch lươn	0	mange
mạch ngầm	0	mạch nước đi ngầm dưới lòng đất hoặc công trình xây dựng, thường gây hại cho công trình
mạch nối	0	circuit
mạch rẽ	0	derived circuit, shunt
mạch sủi	0	mạch nước ngầm sủi lên ở thành hoặc đáy các công trình xây dựng, do áp lực nước quá lớn, thường gây hại cho công trình
mạch tích hợp	0	integrated circuit
mạch ăng ten	0	antenna circuit
mạch đo đếm	0	measuring circuit
ngắn mạch	0	short circuit
ngắn mạch chạm đất	0	ground short circuit
rẽ mạch	0	shunt
sơn mạch	0	mountain, chain
sự co mạch	0	vasoconstriction
tai biến mạch máu não	0	stroke (brain injury)
thầy thuốc bắt mạch	0	the physician feels the patient’s pulse
thời gian loại trừ ngắn mạch	0	short circuit clearance time
tim mạch	0	cardiovascular
truỵ tim mạch	0	[tình trạng] suy sụp hệ tuần hoàn, tim đập nhanh, khả năng đưa máu đến các bộ phận cơ thể kém, mạch nhanh, yếu, rời rạc
tĩnh mạch học	0	phlebology
tĩnh mạch đồ	0	phlebogram
vận mạch	0	vasomotor
yến mạch	0	oat
địa mạch	0	mạch nước ngầm dưới đất
động mạch chủ	0	aorta
động mạch vành	0	coronary artery

Lookup completed in 155,823 µs.