bietviet

mảnh

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) piece, fragment, part, scrap; (2) [CL for furniture]

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	phần rất nhỏ và mỏng của một vật nào đó bị chia tách ra	mảnh bát ~ mảnh gương vỡ ~ mảnh vụn
N	từ chỉ từng đơn vị đám đất nhỏ hoặc vật hình tấm mỏng, thường coi là nhỏ bé hơn so với những vật cùng loại	mảnh vườn sau nhà ~ mảnh ván ~ mảnh bằng tốt nghiệp
A	có dáng thanh, nhỏ, trông có vẻ yếu	dáng người mảnh ~ mảnh như sợi chỉ ~ vót một cái que thật mảnh
R	[làm việc gì] riêng một mình hoặc với một, hai người, không để cho tập thể biết hoặc tham gia	bàn mảnh với nhau ~ đi ăn mảnh

Compound words containing 'mảnh' (24)
word	freq	defn
mảnh vỡ	170	debris
thanh mảnh	64	delicate
mảnh đạn	57	piece of shrapnel
mảnh mai	53	slim
mảnh khảnh	38	fragile, frail, slender, thin, slim
mảnh dẻ	18	thin, slender, slim
mảnh vụn	6	fragment, debris
ăn mảnh	4	to work for one’s own advantage
mỏng mảnh	2	fragile
bom mảnh	1	scatter bomb
bàn mảnh	0	to hold private discussions
bánh mảnh cộng	0	green-colored pastry
bộ đồ tắm hai mảnh	0	bikini, two-piece swimsuit
giữ người cho mảnh mai	0	to keep slim
hai mảnh	0	two-piece
làm nhiều mảnh	0	into many pieces
mảnh bát	0	broken piece of a bowl
mảnh cộng	0	a kind of grass, its leaves may be used to wrap cakes
mảnh nhỏ	0	small piece, fragment
mảnh đất	0	piece of land
mặc đồ tắm hai mảnh	0	to wear a bikini
rau mảnh bát	0	bryony
trăm mảnh	0	a hundred pieces
trống mảnh	0	trống ngắn tang, có một mặt da, dùng trong hát xẩm

Lookup completed in 1,169,290 µs.