bietviet

mộ

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) grave, tomb; (2) to love, admire, be fond of, be a follower of; (3) to recruit (soliders)

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	nơi chôn cất người chết [hoặc chôn cất tượng trưng] được đắp hoặc xây cao hơn xung quanh	đắp mộ ~ viếng mộ ~ đi tảo mộ

Compound words containing 'mộ' (36)
word	freq	defn
hâm mộ	1,231	to like, have admiration
ngôi mộ	600	grave, tomb
lăng mộ	341	royal tombs
ngưỡng mộ	269	to look up to, admire; admiration
tuyển mộ	136	to recruit
chiêu mộ	125	to recruit, enlist
hầm mộ	85	catacomb
mộ phần	61	tomb, grave
phần mộ	61	tomb, grave
mến mộ	43	admire
mộ đạo	28	devout
mộ táng	26	mộ từ thời xa xưa
ái mộ	20	devotion, attachment; to love and admire, be attracted to, drawn to, attach
mộ chí	16	tombstone, headstone
cổ mộ	11	antique tomb
mộ binh	10	to recruit soldiers
tảo mộ	6	clean and decorate the ancestral graves
thổ mộ	5	xe thổ mộ [nói tắt]
bốc mộ	4	như cải táng
mộ bia	3	tombstone, gravestone
kính mộ	2	venerate and admire
mộ điệu	2	rất hâm mộ và biết thưởng thức, đánh giá về một lĩnh vực nào đó [thường là về nghệ thuật, thể thao]
mộ địa	2	graveyard
sùng mộ	2	hold in high esteem
ứng mộ	2	enroll, enlist
cất mộ	0	như cải táng
hoài mộ	0	esteem and admire
huyệt mộ	0	huyệt để chôn người chết [nói khái quát]
lòng ái mộ	0	attachment
Mộ Chiến Sĩ Vô Danh	0	the Tomb of the Unknown Solider
mộ danh	0	honor the fame of, be a great admirer of
phần mộ tổ tiên	0	ancestral grave
triêu mộ	0	morning and evening
tỏ ra ngưỡng mộ	0	to express one’s admiration
xe thô mộ	0	horse-drawn wagon
xe thổ mộ	0	xe ngựa có hai bánh để chở khách và hàng hoá, thường phổ biến ở Nam Bộ

Lookup completed in 194,195 µs.