bietviet

muốn

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) to desire, want; (2) to look like (weather)

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	cảm thấy có sự đòi hỏi được làm một việc gì hoặc có cái gì	muốn được điểm cao ~ ông muốn nghỉ ngơi
V	có dấu hiệu cho thấy sắp chuyển sang một trạng thái khác	trời có vẻ muốn mưa ~ con thuyền chao đảo như muốn lật

Compound words containing 'muốn' (46)
word	freq	defn
mong muốn	1,294	hope, expectation; desired, hoped for; to hope for, want, desire
ý muốn	205	will, desire, wish
ham muốn	149	to desire, covet
ước muốn	63	to wish, would like
thèm muốn	17	to want, desire, covet
muốn vậy	4	to want something to be like
ngỏ ý muốn	2	to express a desire, opinion
chỉ muốn	1	to only want
ai cũng muốn đi hết	0	everyone wants to go
ai muốn làm cũng được	0	anyone (who wants to) can do it
ai muốn làm gì thì làm	0	people do whatever they want
có phải anh muốn nói tôi không?	0	are you speaking at me
có ý muốn	0	to desire, want
cảm thấy muốn nôn mửa	0	to feel nauseous, want to get sick
cảm thấy muốn nôn ọe	0	to feel like throwing up
dù có muốn	0	even if one wanted to
dù muốn dù không	0	like it or not
hoàn toàn không muốn	0	to not want at all
hết muốn	0	to no long want, stop wanting
Họ muốn hết rồi	0	The‎‎y’ve rented them all already
không có ý muốn	0	to not want to
không muốn	0	to not want
không muốn làm	0	to not want to do
không muốn tiết lộ tên	0	to not want to reveal one’s name, wish to remain anonymous
không đạt được kết quả mong muốn	0	to not achieve the desired result
muốn cho	0	to allow
muốn chúc	0	to wish, desire
muốn chảy nước mắt	0	to want to cry
muốn chết	0	to want to die; very much, terribly
muốn chớ	0	sure I want to
muốn gì cũng có	0	to have whatever one wants
muốn làm sao thì làm	0	to do whatever one pleases
muốn mưa	0	it looks like (it’s going to) rain
muốn như vậy	0	to want that, want something (done a certain way)
muốn nói	0	to mean
muốn nói gì thì nói	0	if you want to say something, say it
muốn nói là	0	means that
muốn run người	0	to feel like shivering
ngoài ý muốn	0	unintentional
như muốn khóc	0	as if one wanted to cry
nóng mắt muốn đánh	0	to burn with anger and desire to beat (someone)
theo ý muốn	0	as one wishes
Ý tôi muốn nói là	0	I want to say is, What I mean to say is
đem đến kết quả mong muốn	0	to bring about the desired result
đi ngược lại ý muốn	0	to go against someone’s will
đạt kết quả mong muốn	0	to obtain the desired result

Lookup completed in 176,533 µs.