bietviet

nút

Vietnamese → English (VNEDICT)
cork, stopper, node; button

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
noun	cork; stopper; stoople	mở nút | to uncork. button
noun	knot	thắt nút | to tie a knot

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	vật tròn, nhỏ, để đóng vào miệng chai lọ cho kín	chai bị mất nút ~ bật nút sâm banh ~ dùng lá chuối khô làm nút
V	đóng kín miệng chai lọ bằng nút	nút miệng chai bằng lá chuối ~ nút chai rượu không chặt
N	chỗ hai đầu dây buộc vào nhau	gỡ nút thừng ~ cởi nút dây ~ buộc thắt nút
N	chỗ giao nhau của nhiều đoạn đường đi từ các hướng lại	nút giao thông
N	điểm trọng yếu	nắm được cái nút của vấn đề ~ điểm nút của câu chuyện
N	điểm cao trào trong vở kịch, khi các nhân vật chính đụng độ với nhau làm bùng nổ xung đột	vở kịch đang đến đoạn nút ~ thắt nút câu chuyện
N	khuy	nút áo
N	núm nhỏ, có tác dụng đóng mở để điều khiển ở một số loại máy, động cơ hay hệ thống điện	ấn nút điện ~ bấm nút điều khiển
N	tập hợp nhiều người, hoặc đôi khi là động vật, cùng loại [hàm ý coi thường hoặc thân mật]	tí nữa thì chết cả nút!
V	mút	bé nút sữa ~ ong nút mật hoa

Compound words containing 'nút' (18)
word	freq	defn
bấm nút	32	to push a button
điểm nút	17	junction point
thắt nút	16	to tie a knot
nút áo	11	coat button
mở nút	1	to uncork, button, knot
giác nút	0	sucker
nhả nút chuột	0	to let go of a mouse button
nút chuông	0	doorbell
nút gạc	0	tampon
nút lệnh	0	command button
nút phải	0	right button
nút trái	0	left button
nút tùy chọn	0	option button
nút điện	0	switch (electrical)
sát nút	0	sát nhau, chỉ còn cách nhau một khoảng không đáng kể
tối như hũ nút	0	pitch-dark, pitch-black
đen như hũ nút	0	pitch black
đút nút	0	Cork, stop with a cork

Lookup completed in 173,763 µs.