bietviet

ngón

Vietnamese → English (VNEDICT)
finger, toe

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
	Finger, teo	Ngón tay | A finger
	Finger, teo	Ngón chân | A teo
	Finger, teo	Ngón cái | The thumb
	Finger, teo	Ngón trỏ | The forefinger, the index finger
	Finger, teo	Ngón giữa | The middle finger
	Finger, teo	Ngón nhẫn | The ring finger
	Finger, teo	Ngón út | The little finger
	Special skill, speciality, trick	Có ngón đàn tuyệt hay

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	phần cử động được ở đầu bàn tay, bàn chân người và một số động vật	ngón chân ~ năm ngón tay có ngón dài ngón ngắn (tng)
N	tài nghệ, sở trường riêng	ngón đòn hiểm ~ ngón võ nhà nghề
N	mánh khoé, thủ đoạn riêng	giở ngón bịp

Compound words containing 'ngón' (19)
word	freq	defn
ngón tay	462	finger
ngón chân	147	toe
ngón giữa	29	ngón tay thứ ba, ở giữa và dài nhất trong các ngón tay
ngón cái	4	ngón to nhất trong các ngón tay và ngón chân
ngón trỏ	3	ngón tay ở sát ngón cái, thường dùng để chỉ trỏ
lá ngón	1	cây bụi leo, thuộc họ mã tiền, lá mọc đối, mặt lá nhẵn, hoa màu vàng, hợp thành ống, toàn cây có chứa chất độc, nhiều nhất là ở lá và rễ, có thể gây chết người
ngón tay út	1	little finger
ngón áp út	1	ngón tay ở sát ngón út, thường để đeo nhẫn
ngón út	1	ngón nhỏ nhất trong các ngón tay, ngón chân
chỉ tay năm ngón	0	to boss, queen it, lord it
dính ngón	0	syndactyl
ngón chân cái	0	big toe
ngón chơi	0	ruse, trick, subterfuge
ngón nghề	0	bí quyết hoặc mánh khoé nghề nghiệp
ngón tay búp măng	0	delicate fingers, tapering fingers
ngón tay cái	0	thumb
ngón tay giữa	0	middle finger
ngón tay trỏ	0	index finger, forefinger
nhịp ngón tay	0	to drum one’s fingers (nervously, anxiously)

Lookup completed in 176,543 µs.