bietviet
ngô
| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| maize, indian corn, corn | |||
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | cây lương thực, thân thẳng, quả có dạng hạt tụ lại thành bắp ở lưng chừng thân, hạt dùng để ăn | ngô đã ra bắp ~ râu ngô ~ chuyện nở như ngô rang |
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
| Etymology / Loanword | |||
|---|---|---|---|
| word | meaning | assessment | source |
| ngôn ngữ | the language | clearly borrowed | 語言 jyu5 jin4 (Cantonese) | 語言, yǔ yán(Chinese) |
| Compound words containing 'ngô' (18) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| Ngô Đình Diệm | 175 | (first president of South Vietnam) |
| khôi ngô | 25 | handsome, good-looking |
| bột ngô | 21 | corn meal |
| bí ngô | 16 | pumpkin |
| ngây ngô | 13 | dull, stupid; stupidity |
| ngô đồng | 6 | sterculia platanifola, plane tree, wootung tree |
| ngô nghê | 4 | silly, foolish, stupid |
| bắp ngô | 3 | corn, maize |
| ngô công | 3 | |
| ngô nếp | 2 | white corn |
| bỏng ngô | 1 | popcorn |
| cái ngây ngô | 0 | stupidity |
| ngô khoai | 0 | maize and sweet potato |
| ngô ngố | 0 | hơi ngố |
| ra ngô ra khoai | 0 | to make things unambiguously clear |
| xôi ngô | 0 | xôi nấu trộn với ngô nếp, thường rắc thêm đậu xanh chín giã nhỏ |
| ăn nói ngô nghê | 0 | to talk foolishly |
| đầu ngô mình sở | 0 | uncoordinated, incoherent, inconsistent |
Lookup completed in 160,905 µs.
bietviet — vietnamese to english dictionary