| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| poor, needy; poverty | |||
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| adj | poor; needy; indigent; proventy | sống trong cảnh nghèo nàn | to live in proverty |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| A | có rất ít tiền của, không đủ để đáp ứng những yêu cầu tối thiểu của đời sống vật chất | người nghèo ~ cảnh nghèo ~ nghèo xơ nghèo xác |
| A | có rất ít những gì được coi là tối thiểu cần thiết | thức ăn nghèo dinh dưỡng ~ bài văn nghèo ý |
| Compound words containing 'nghèo' (34) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| nghèo khổ | 336 | poor, miserable |
| nghèo đói | 120 | poverty and hunger; poor and hungry |
| nghèo nàn | 113 | destitute, poverty-stricken, miserable |
| nghèo khó | 88 | poor, needy, wretched, miserable; abject poverty |
| dân nghèo | 52 | the poor |
| nhà nghèo | 49 | poor family; the poor |
| hiểm nghèo | 43 | dangerous, serious |
| ngặt nghèo | 29 | hard, difficult, serious (illness) |
| nghèo túng | 16 | poor, needy |
| nghèo hèn | 9 | poor |
| người nghèo khổ | 7 | poor person |
| sự nghèo khó | 5 | poverty |
| đói nghèo | 2 | như nghèo đói |
| khó nghèo | 1 | poor, miserable |
| chênh lệch giầu nghèo | 0 | gap between rich and poor |
| cách biệt giàu nghèo | 0 | the division of rich and poor |
| dân nghèo thành thị | 0 | the poor of a city |
| dù giàu hay nghèo | 0 | whether rich or poor |
| giầu nghèo | 0 | rich and poor |
| khoảng cách giàu nghèo | 0 | the gap between rich and poor |
| khu nhà nghèo | 0 | poor area, poor neighborhood |
| làm cho đời sống nghèo khổ | 0 | to make life miserable |
| lớp nghèo | 0 | the (ranks of the) poor |
| mức nghèo đói | 0 | poverty level |
| nghèo ngặt | 0 | in strained circumstances, hard up |
| nghèo rớt | 0 | như nghèo rớt mùng tơi |
| nghèo xác | 0 | như nghèo xác xơ |
| nghèo xác xơ | 0 | nghèo đến mức chẳng có thứ gì là đáng kể, trông xơ xác, thảm hại |
| nghèo yếu | 0 | to be weak, feeble |
| những người nghèo | 0 | poor people |
| nạn nghèo đói | 0 | poverty and hunger |
| sống trong cảnh nghèo nàn | 0 | to live in poverty |
| xoá đói giảm nghèo | 0 | xoá bỏ tình trạng đói kém và giảm dần sự nghèo nàn, lạc hậu |
| xóa đói giảm nghèo | 0 | to eliminate hunger and reduce |
Lookup completed in 177,276 µs.