bietviet

nhìn

Vietnamese → English (VNEDICT)
to look (at), see, regard, appear

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
verb	to look (at)	anh nhìn cái gì đó? | What are you looking at?
verb	to look (at)	nhìn lại | to look back

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	đưa mắt về một hướng nào đó để thấy	nó nhìn những bông hoa trong vườn đang nở
V	để mắt tới, quan tâm, chú ý tới	mải chơi, không nhìn đến sách vở ~ nhà cửa bỏ mặc, không ai thèm nhìn đến
V	xem xét để thấy và biết được	tôi đã nhìn ra sai lầm của mình ~ nhìn vấn đề một cách khách quan
V	[vật xây dựng hay được bố trí, sắp xếp] có mặt chính quay về, hướng về [phía hoặc hướng nào đó]	khách sạn nhìn ra biển ~ ngôi nhà nhìn về hướng đông

Compound words containing 'nhìn' (74)
word	freq	defn
nhìn thấy	2,466	to see, perceive
nhìn chung	669	in general, on the whole, as a whole
tầm nhìn	541	view, vision
nhìn nhận	327	to acknowledge, recognize, admit
bù nhìn	108	scarecrow, puppet, tool
nhìn lại	90	to look back, look again, take another look
nhìn xuống	60	to look over, look down on
nghe nhìn	32	audiovisual
nhìn thấu	16	see-through
ưa nhìn	12	eye-catching, attractive
nhìn ngắm	11	to look at, gaze at
liếc nhìn	5	to glance at, look askance at
nhìn nhau	4	to look at each other
quay nhìn	3	to turn around and look at
nhìn xa	1	foresight
bồ nhìn	0	scarecrow
chính phủ bù nhìn	0	puppet government
có một cái nhìn khá tích cực về	0	to have a positive view of
giáo cụ nghe nhìn	0	audio-visual teaching aids
liếc mắt nhìn	0	to glance at
liếc nhìn ra ngoài	0	to glance outside
liếc nhìn đồng hồ	0	to glance at a clock
làm bù nhìn	0	to make a puppet (out of someone)
một cái nhìn	0	vision, a way of looking at sth
nghển cổ nhìn	0	to crane one’s neck to see something
ngước nhìn	0	to look up at
nhìn bên ngoài	0	seen from outside
nhìn chung quanh	0	to look around
nhìn chòng chọc vào	0	to stare at
nhìn chăm chắm	0	to look fixedly at
nhìn không chớp	0	to gaze without blinking
nhìn lui	0	to look behind
nhìn lên	0	to look up
nhìn lại 20 năm	0	to look back over the last 20 years
nhìn một vòng chung quanh	0	to look around (once)
nhìn ngang nhìn ngửa	0	to look back and forth
nhìn nhó	0	look after
nhìn như vậy	0	seen in this way, in this light
nhìn nhận nền độc lập của Vietnamese	0	to recognize the independence of VN
nhìn nổi	0	stereoscopic
nhìn qua một cái	0	to take a (single) look
nhìn quanh	0	to look around
nhìn quanh quất	0	to look around
nhìn ra	0	to look out
nhìn ra ngoài	0	to look out(side)
nhìn ra xa	0	to look off into the distance
nhìn ra xa xăm	0	to look off into the distance
nhìn sang chung quanh	0	to look around
nhìn sang hai bên	0	to look on both sides
nhìn sau	0	to look behind
nhìn sâu vào	0	to look deeply into
nhìn thoáng qua	0	to glance at, look at quickly
nhìn thấu tâm can ai	0	to see through somebody
nhìn thấy tận mắt	0	to see with one’s own eyes
nhìn thẳng vào	0	to look directly at
nhìn thẳng vào mắt	0	to look directly into (sb’s) eyes
nhìn trước	0	to look ahead
nhìn trước nhìn sau	0	to look around
nhìn trừng trừng	0	to stare at someone
nhìn vào	0	to look at, look into
nhìn vào mắt	0	to look (sb) in the eye
nhìn vào trong	0	to look at, look inside, look in
nhìn về phía	0	to look towards
nhìn xa trông rộng	0	provident, visionary, far-sighted
nhìn xoáy	0	to look around, look over
nhìn xuống đất	0	to look down at the ground
phải nhìn nhận rằng	0	it must be recognized that
tầm nhìn xa	0	khoảng không gian có thể nhìn thấy được vật ở xa trên mặt đất hoặc mặt biển, tuỳ thuộc vào độ trong suốt của khí quyển
Tổng Thống Ba Lan đã làm bù nhìn chi Ngã	0	the Polish president became a puppet of Russia
điểm nhìn	0	điểm xuất phát khi xem xét, nhận định về một vấn đề
đăm đăm nhìn	0	to stare
đưa mắt nhìn	0	to look at
đưa mắt nhìn quanh	0	to look around
đảo mắt nhìn quanh	0	to look around

Lookup completed in 170,883 µs.