bietviet
q
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | [đọc là ''quy''; đánh vần là ''quờ''] con chữ thứ hai mươi mốt của bảng chữ cái chữ quốc ngữ | |
| N | quyền [viết tắt; dùng trước một danh từ chỉ chức vụ] | |
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
| Etymology / Loanword | |||
|---|---|---|---|
| word | meaning | assessment | source |
| cực quang | the arctic lights | clearly borrowed | 極光 gik6 gwong1 (Cantonese) | 極光, jí guāng(Chinese) |
| quả phụ | the widow | clearly borrowed | 寡妇 gwaa2 fu5 (Cantonese) | 寡妇, guǎ fù(Chinese) |
| quả | the fruit | probably borrowed | 果 gwo2 (Cantonese) | 果, guǒ(Chinese) |
| quần | the trousers | clearly borrowed | 裙 kwan4 (Cantonese) | 裙, qún(Chinese) |
| quì | to kneel | probably borrowed | 跪 gwai6 (Cantonese) | 跪, guì(Chinese) |
| bảo quản | to preserve | clearly borrowed | 保管 bou2 gun2 (Cantonese) | 保管, bǎo guǎn(Chinese) |
| quần chúng | the crowd | clearly borrowed | 群眾 kwan4 zung3 (Cantonese) | 群眾, qún zhòng(Chinese) |
| quốc gia | the country | clearly borrowed | 國家 gwok3 gaa1 (Cantonese) | 國家, guó jiā(Chinese) |
| tổ quốc | the native country | clearly borrowed | 祖國 zou2 gwok3 (Cantonese) | 祖國, zǔ guó(Chinese) |
| qúy tộc | the noble | clearly borrowed | 貴族 gwai3 zuk6 (Cantonese) | 貴族, guì zú(Chinese) |
| quân đội | the army | clearly borrowed | 軍隊 gwan1 deoi6 (Cantonese) | 軍隊, jūn duì(Chinese) |
| quân nhân | the soldier | clearly borrowed | 軍人 gwan1 jan4 (Cantonese) | 軍人, jūn rén(Chinese) |
| phán quyết | the judgment | clearly borrowed | 判決 pun3 kyut3 (Cantonese) | 判決, pàn jué(Chinese) |
| qua | through | probably borrowed | 過 gwo3 (Cantonese) | 過, guò(Chinese) |
Lookup completed in 248,496 µs.
bietviet — vietnamese to english dictionary