bietviet
quỷ
| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| demon, devil, fiend | |||
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| noun | demon, devil, fiend, satan | quỷ tha ma bắt mày đi! | go to the devil! |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | con vật tưởng tượng ở dưới âm phủ, hình thù kì dị và dữ tợn, hay hiện lên quấy nhiễu và làm hại người, theo truyền thuyết | con quỷ |
| N | kẻ tinh nghịch, quái ác hay quấy phá [thường dùng làm tiếng mắng] | thằng quỷ, nghịch vừa chứ! |
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
| Compound words containing 'quỷ' (19) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| ma quỷ | 128 | ghost, devil, spirit |
| ác quỷ | 69 | demon, fiend |
| quỷ thần | 28 | gods, spirits, supernatural beings |
| quỷ quyệt | 14 | very cunning, crafty |
| dơi quỷ | 12 | vampire(-bat) |
| quỷ quái | 7 | satanic, demoniac, demoniacal, devilish |
| quỷ sứ | 7 | Devil's servant, little devil |
| quỷ kế | 6 | devilish trick |
| quái quỷ | 3 | cunning, treacherous, sneaky, diabolical, devilish |
| quỷ thuật | 2 | Prestidigitation, conjuring tricks |
| bán linh hồn cho quỷ | 0 | to sell one’s soul to the devil |
| bị ma quỷ ám ảnh | 0 | to be possessed by the devil |
| bị quỷ ám | 0 | possessed by the devil |
| chước quỷ mưu thần | 0 | Machiavellian stratagem(s) |
| ngân quỷ | 0 | budget |
| nước đái quỷ | 0 | amoniac |
| quỷ biện | 0 | sophist, sophism, fallacy |
| quỷ khốc thần sầu | 0 | terrifying, fear-inspiring |
| thằng quỷ | 0 | devil |
Lookup completed in 291,817 µs.
bietviet — vietnamese to english dictionary