| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| root (of a tree) | |||
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| noun | root | mọc rễ | to take root |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | bộ phận của cây, thường đâm sâu xuống đất, giữ cho cây đứng thẳng và hút chất dinh dưỡng nuôi cây | lúa đã bén rễ ~ cây đâm rễ |
| N | tên gọi chung các thứ rễ cây dùng để ăn trầu, như rễ chay, rễ quách, v.v. | |
| Compound words containing 'rễ' (26) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| rễ cây | 75 | tree root |
| gốc rễ | 48 | Root, root and branch. root |
| rễ chùm | 11 | fasciculate root |
| rễ củ | 10 | tuberous root |
| bén rễ | 8 | to take root |
| rễ phụ | 7 | adventitious root, aerial root |
| ăn rễ | 6 | to root, take root |
| bắt rễ | 5 | to take root-to pick out and train into a stalwart supporter |
| rễ con | 5 | radicle, rootlet |
| chóp rễ | 4 | root-cap |
| nốt rễ | 2 | nodosity |
| rễ cái | 2 | main root |
| rễ cọc | 2 | tap-root |
| rễ bên | 1 | lateral root |
| đâm rễ | 1 | root, take root, strike root |
| bám rễ | 0 | to (cause to) root |
| búi rễ | 0 | toàn bộ hệ rễ của một số cây, trông giống như một búi tóc |
| chồi rễ | 0 | sucker |
| chổi rễ | 0 | xem chổi sể |
| có gốc rễ với | 0 | to be connected with, have connections |
| cỗi rễ | 0 | root, origin |
| cội rễ | 0 | như gốc rễ |
| nhổ rễ | 0 | to uproot |
| nhổ rễ lên | 0 | to pull up, uproot |
| phù rễ | 0 | best man |
| tóc rễ tre | 0 | straight hair |
Lookup completed in 168,365 µs.