| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| (1) to rust, rusty; (2) small or gentle repetitions | |||
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| verb | to rust; to get rusty | không rỉ | rust-proof |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| V | chảy ra, thấm ra từng ít một qua kẽ hở hoặc lỗ thủng rất nhỏ | vết thương đang rỉ máu ~ nước rỉ qua chỗ rò |
| V | nói riêng rất nhỏ với người nào đó để người khác khỏi nghe thấy | nói rỉ vào tai bạn |
| N | xem gỉ | |
| Compound words containing 'rỉ' (18) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| rên rỉ | 21 | to groan, moan |
| rỉ sét | 16 | to rust, rusty |
| rò rỉ | 11 | to leak (out), disclose; leaky |
| rỉ rả | 1 | to rain or talk prolongedly |
| bị rò rỉ | 0 | to be leaked (report, etc.) |
| hoen rỉ | 0 | xem hoen gỉ |
| hợp kim không rỉ | 0 | stainless alloy, rust-proof alloy |
| không rỉ | 0 | rustproof, stainless |
| ri rỉ | 0 | chảy ra từng ít một, chậm nhưng liên tục |
| rò rỉ thông tin mật | 0 | to leak classified information |
| rầu rỉ | 0 | Gloomy, melancholy |
| rền rỉ | 0 | lament incessantly |
| rỉ hơi | 0 | to open one’s mouth, speak up |
| rỉ răng | 0 | whisper a word, breathe a word |
| rỉ tai | 0 | to whisper |
| rỉ từng giọt | 0 | to drip |
| rủ rỉ | 0 | Murmur softly, coo |
| rủ rỉ rù rì | 0 | như rủ rỉ [nhưng ý nhấn mạnh hơn] |
Lookup completed in 234,518 µs.