bietviet

sạch

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) clean; (2) completely, entirely, everything

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
adj	clean, cleanly	nước sạch | clean water clear
adj	clean, cleanly	sạch nợ | be clear of debts
adj	clean, cleanly	hết sạch | run clear out

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
R	hết đi tất cả, không còn sót lại chút nào	mất sạch đồ đạc ~ quên sạch ~ hết sạch cả tiền
A	không có bụi bặm, rác rưởi, cáu ghét, hoặc không bị hoen ố	cái áo giặt chưa sạch ~ nhà sạch thì mát, bát sạch ngon cơm (tng)
A	không chứa chất bẩn hoặc yếu tố gây hại, do được xử lí theo đúng tiêu chuẩn vệ sinh	sử dụng nước sạch ~ cửa hàng rau sạch

Compound words containing 'sạch' (24)
word	freq	defn
sạch sẽ	109	clean, neat, tidy
trong sạch	83	fair, just, upright, pure, clean, chaste
quét sạch	81	to sweep clean, sweep up
dọn sạch	47	to clean up, strip bare
hết sạch	18	all, every
sạch nước	10	have just learned how to play chess
tẩy sạch	9	to clean up
sạch bóng	5	very clean, spotless, impeccably clean, shining clean
sạch trơn	5	very clean, all used up
nước sạch	4	nước không bị nhiễm bẩn và các chất độc hại, dùng cho đời sống sinh hoạt của con người
sạch bách	2	very clean
sạch mắt	2	pleasant-looking
sạch tội	1	be cleaned of all faults
đốt sạch	1	to clear by burning
công nghệ sạch	0	công nghệ áp dụng giải pháp kĩ thuật không gây ra sự ô nhiễm môi trường
gột sạch	0	to wash
rau sạch	0	rau không chứa các yếu tố có thể gây ra tác động có hại đến sức khoẻ, do được tưới, bón, chăm sóc theo đúng tiêu chuẩn quy định
sạch bong	0	spotlessly clean, spotless
sạch như chùi	0	as clean as a whistle, as clean as a new pin
sạch nước cản	0	có trình độ chỉ mới gọi là tạm được [ví như người chơi cờ tướng bắt đầu thuộc các nước đi để cản các quân cờ của đối phương, nhưng chưa có được những nước cờ cao]
sạch nợ	0	to rid oneself of debt, get out of debt, be clear of
sạch sành sanh	0	completely empty, thoroughly empty
sạch trụi	0	clean finished
xóa sạch	0	to wipe out, erase

Lookup completed in 163,177 µs.