bietviet

sửa

Vietnamese → English (VNEDICT)
to fix, repair, mend, change, modify, alter

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
verb	to repair to correct, to put right	sửa bài | to correct a task to trim
verb	to repair to correct, to put right	sửa tóc | to trim one's hair to dress down
verb	to repair to correct, to put right	sửa cho một trận | to dress someone down

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	làm cho không còn những chỗ hư hỏng, sai sót hoặc không thích hợp, để trở thành bình thường hoặc tốt hơn	sửa vô tuyến ~ sửa từng chữ ~ sửa chiếc xe hỏng
V	thay đổi, thêm bớt để phù hợp với yêu cầu	sửa áo dài thành áo cánh
V	trị để làm cho sợ	sửa cho một trận

Compound words containing 'sửa' (34)
word	freq	defn
sửa đổi	1,196	to modify, mend, reform; correction
sửa chữa	1,034	to repair, fix, mend, correct, update
tu sửa	151	to repair, mend
sửa sang	86	to reform, redecorate
sắp sửa	52	to get ready, prepare to, be about to
sửa soạn	34	to get ready, prepare, make ready
sắm sửa	21	to outfit, equip, furbish, make ready, prepare
chỉnh sửa	4	chỉnh lại, sửa lại cho đúng, cho phù hợp [nói khái quát]
sửa lại	1	to repair, mend, fix
sửa mình	1	to amend or improve one’s behavior, correct one’s ways
sửa xe	1	to fix a car, repair a car; auto repair, car repair
cải sửa	0	sửa chữa, thay đổi cho khác trước để phù hợp với yêu cầu mới
nay sửa mai đổi	0	unchanging, variable
nhu phí sửa chữa nhà	0	the costs of repairing a house
soạn sửa	0
sắp sửa tới	0	soon to come, coming soon
sắp sửa xảy ra	0	about to happen
sửa bản thảo	0	to correct, fix a draft
sửa chiếc xe	0	to fix a car, repair a car
sửa chữa lớn	0	sửa chữa tất cả các phần của một thiết bị, công trình sau một thời gian dài sử dụng, để khôi phục hoàn toàn như ban đầu; phân biệt với sửa chữa vừa, sửa chữa nhỏ
sửa chữa nhỏ	0	sửa chữa những hỏng hóc, hư hại lặt vặt của thiết bị, công trình; phân biệt với sửa chữa lớn, sửa chữa vừa
sửa chữa vừa	0	sửa chữa từng phần của thiết bị, công trình sau một thời gian sử dụng, để giữ cho tiếp tục có tác dụng như cũ; phân biệt với sửa chữa lớn, sửa chữa nhỏ
sửa chữa xe hơi	0	to fix, repair an automobile
sửa lưng	0	to give someone a lesson
sửa lỗi	0	to mend one’s ways
sửa sai	0	to correct a fault, make something right (again), right as wrong
sửa soạn cỗ	0	to prepare a feast
sửa soạn thức ăn	0	to prepare food, a meal
sửa ti vi	0	to fix televisions
sửa xe hơi	0	to fix cars, repairs cars
sửa đổi luật	0	to modify, reform a law
thợ sửa ống nước	0	plumber
tiệm sửa	0	repair shop
tiệm sửa xe	0	automobile repair shop, garage

Lookup completed in 150,441 µs.