bietviet

siêu

Vietnamese → English (VNEDICT)
very large, super-, giant; to transcend

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	ấm dùng để đun nước hoặc sắc thuốc	siêu sắc thuốc ~ đun siêu nước
N	siêu đao [nói tắt]
Z	yếu tố ghép trước để cấu tạo danh từ, tính từ, động từ, có nghĩa ''cao vượt lên trên'', như: siêu đẳng, siêu lợi nhuận, siêu thoát, v.v.
A	rất tài giỏi	học rất siêu ~ trình độ vào loại siêu

Compound words containing 'siêu' (72)
word	freq	defn
siêu thị	195	supermarket
siêu nhiên	158	supernatural
siêu âm	135	sóng âm có tần số cao mà tai người không nghe được [trên 20.000 hertz]
siêu nhân	76	superman
siêu việt	65	outstanding, transcendent
siêu sao	50	superstar
siêu thanh	49	supersonic
siêu phàm	47	superordinary
siêu thực	45	surrealist
siêu dẫn	38	supraconductor
siêu thoát	34	to be liberated from worldly ties, be free of worldly attachments
siêu hình	28	metaphysical
siêu mẫu	28	siêu người mẫu [nói tắt]
siêu cường	27	superpower (nation)
cao siêu	21	Sublime
siêu hình học	21	metaphysics
siêu hạng	21	hạng đặc biệt, vượt hẳn lên về khả năng, tài nghệ
siêu đẳng	18	super
siêu vi	17	siêu vi khuẩn, siêu vi trùng [nói tắt]
siêu loại	13	exceptional
siêu quốc gia	13	supernational
siêu quần	12	superordinary, unusual
siêu độ	9	free (souls) from suffering
cầu siêu	6	to say a mass for the peace of someone’s soul (in Buddhism)
siêu tự nhiên	4	supernatural
siêu hiển vi	3	Ultramicroscopic
xuất siêu	3	excess of imports over exports, trade surplus
nhập siêu	2	trade deficit
siêu lợi nhuận	2	superprofit
siêu cấu trúc	1	ultrastructure
siêu hiện thực	1	surrealist
siêu sinh	1
siêu thịt	1	[vật nuôi] có lượng thịt cao hơn bình thường
siêu trọng	1	[vật nuôi hoặc phương tiện vận tải] có trọng lượng hoặc trọng tải rất lớn, hơn hẳn mức thường
siêu vi khuẩn	1	bacteria, germ, virus
siêu văn bản	1	hypertext
chủ nghĩa siêu thực	0	khuynh hướng nghệ thuật thế kỉ XX, cho rằng nghệ thuật bắt nguồn từ lĩnh vực của tiềm thức [các bản năng, chiêm bao, ảo giác], và phương pháp của nó là cắt đứt các mối liên hệ logic, thay thế bằng những liên tưởng chủ quan
hằng số thời gian siêu quá độ	0	subtransient time constant
ngôn ngữ đánh dấu siêu văn bản	0	ngôn ngữ đánh dấu theo tiêu chuẩn quốc tế, được tạo ra để xây dựng nội dung cho trang web
ngôn ngữ đánh đấu siêu văn bản	0	hypertext markup language (HTML)
phép siêu hình	0	phương pháp xem xét các hiện tượng của hiện thực được coi như bất biến và không phụ thuộc lẫn nhau, phủ nhận mâu thuẫn bên trong là nguồn gốc sự phát triển của sự vật; phân biệt với phép biện chứng
quy ước chuyển siêu tập tin	0	hypertext transfer protocol (http)
siêu cao áp	0	very high voltage
siêu cường quốc	0	superpower (country)
siêu cảm giác	0	suprasensible
siêu giai cấp	0	above the classes, outside the classes
siêu hạn	0	transfinite
siêu không gian	0	cyberspace
siêu liên kết	0	đường liên kết ở dạng ẩn từ tài liệu này đến một tài liệu hay một nguồn dữ liệu khác, thường được áp dụng trong khi xây dựng nội dung cho trang web
siêu máy tính	0	supercomputer
siêu ngôn ngữ	0	language-description language
siêu người mẫu	0	người mẫu siêu hạng
siêu ngạch	0	vượt xa trên mức bình quân
siêu ngữ	0	metalanguage
siêu ngữ học	0	metalinguistics
siêu phản ứng	0	superreaction
siêu quá độ	0	subtransient
siêu thăng	0	như siêu thoát
siêu thị thực vực	0	supermarket
siêu trường	0	[thiết bị, phương tiện] có độ dài rất lớn, hơn hẳn mức thường
siêu trứng	0	[vật nuôi] cho lượng trứng lớn
siêu tần	0	hyperfrequency
siêu tập ngữ liệu	0	xem corpus
siêu tốc	0	có tốc độ rất cao, vượt xa tốc độ bình thường
siêu vi trùng	0	virus
siêu xa lộ	0	superhighway
siêu xa lộ thông tin	0	information superhighway
siêu đao	0	binh khí thời xưa, có cán dài, lưỡi to, sắc, mũi hơi quặp lại, dùng để chém
siêu điện toán	0	supercomputer
siêu đế quốc	0	superimperialism
sóng siêu âm	0	ultrasound wave
số siêu việt	0	số không thể là nghiệm của bất kì đa thức nào với các hệ số nguyên; trái với số đại số

Lookup completed in 155,158 µs.