| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| (1) but, however, still, nevertheless; (2) pair, couple; fellow (worker, classmate); (3) window, bar | |||
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | cây thân leo dài, cùng họ với mây, lá kép lông chim, có bẹ, thân dùng làm bàn ghế, gậy chống, v.v. | gậy song ~ roi song |
| N | chấn song [nói tắt] | song cửa sổ ~ nhìn qua song sắt |
| C | như nhưng [nhưng nghĩa mạnh hơn] | người đã lớn song trí còn non nớt |
| Compound words containing 'song' (60) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| song song | 886 | parallel, abreast |
| song ca | 156 | sing a duet |
| song sinh | 145 | sinh đôi |
| song phương | 108 | bilateral |
| song ngữ | 85 | [hiện tượng hai ngôn ngữ] được sử dụng ngang nhau trong giao tiếp |
| song hành | 40 | to go abreast, walk abreast |
| song thân | 39 | parents |
| vô song | 34 | incomparable, unique, matchless, nonpareil, unrivalled |
| song toàn | 25 | both complete |
| song kiếm | 14 | couple of swords |
| song hỷ | 11 | dual happiness, double joy, marriage |
| chấn song | 10 | Bar, pale |
| song sắt | 8 | iron bar |
| cá song | 7 | garrupa |
| song đề | 6 | dilemma |
| song công | 5 | duplex |
| song mã | 4 | |
| song cầu khuẩn | 3 | diplococcus |
| song loan | 3 | two-carrier palanquin |
| song tiêu | 3 | bifocal |
| song trùng | 3 | double |
| song thị | 2 | diplopia |
| đá song phi | 2 | double-kick |
| song cực | 1 | bipolar |
| song hồ | 1 | paper-pasted window |
| song phi | 1 | nhảy lên đá một chân này rồi tiếp liền theo đá chân kia |
| song the | 1 | silk-curtained window |
| song thần | 1 | large-threaded vermicelli |
| song tấu | 1 | hoà nhạc hai người |
| song đường | 1 | parents |
| buổi họp song phương | 0 | bilateral meeting |
| chạy song song | 0 | to run parallel |
| chắn song | 0 | xem chấn song |
| cổng song song | 0 | parallel port |
| dùng song song cả hai | 0 | to use both in parallel, at the same time |
| hoạt động song song với | 0 | to operate in parallel with |
| mậu dịch song phương | 0 | bilateral trade |
| quan hệ song phương | 0 | bilateral relations |
| song biên | 0 | [quan hệ về kinh tế, chính trị] giữa hai nước |
| song bản vị | 0 | bimetallism |
| song hỉ | 0 | dual happiness, double joy |
| song le | 0 | but, however, still, nevertheless |
| song sa | 0 | silk-curtained window |
| song song với | 0 | parallel to, at the same time as |
| song thai | 0 | twin pregnancy |
| song thê | 0 | bigamy |
| song thất lục bát | 0 | seven-seven-six-eight word meter |
| song thần âm | 0 | bilabial |
| song tiết | 0 | gồm hai âm tiết |
| song tuyền | 0 | |
| song tử diệp | 0 | dicotyledon |
| song âm tiết | 0 | |
| song ẩm | 0 | drink tea in one another’s company, make enough tea for two |
| thư song | 0 | window of the study room, study room |
| thỏa hiệp song phương | 0 | bilateral agreement |
| từ điển song ngữ | 0 | bilingual dictionary |
| xe song mã | 0 | two horsed carriage |
| xử lí song song | 0 | parallel processing |
| đàm phán song phương | 0 | bilateral negotiation |
| đồng song | 0 | fellow-student, schoolfellow, classmate |
Lookup completed in 220,861 µs.