bietviet

suốt

Vietnamese → English (VNEDICT)
throughout, for (a length of time); to go through

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	ống nhỏ bằng tre, gỗ, giấy, hoặc kim loại, dùng quấn sợi để cho vào thoi dệt hoặc quấn chỉ cho vào máy khâu	đánh thêm mấy suốt chỉ ~ ống suốt
V	tuốt	bác nông dân đang suốt lúa
A	liền một mạch trong không gian, nối tiếp từ đầu này đến đầu kia, từ nơi này đến nơi khác	nước trong nhìn suốt đến tận đáy ~ suốt dọc đường đi
A	liên tục trong thời gian, từ lúc bắt đầu đến lúc kết thúc	làm việc suốt từ sáng đến tối ~ nói suốt ngày ~ suốt một đời người

Compound words containing 'suốt' (37)
word	freq	defn
trong suốt	2,331	through, over the course of; transparency; transparent
xuyên suốt	284	to complete penetration
suốt đời	159	all one’s life, one’s whole life, one’s entire life
sáng suốt	100	clear headed, clear sighted, clear thinking
suốt ngày	83	all day (long), throughout the day
suốt đêm	61	all night
thông suốt	57	to traverse, go through
sự sáng suốt	14	clear sightedness
trong suốt đời	9	throughout one’s (entire) life
thấu suốt	6	to understand completely
con bé nói chuyện nheo nhẻo suốt ngày	0	the little girl prattle glibly all day long
con suốt	0	quill, spindle, bobbin
cung ứng suốt mùa đông	0	to last through the winter (food, e.g.)
làm việc suốt cả ngày không ngừng tay	0	to work the whole day without knocking off
làm việc suốt ngày	0	to work all day
mãi suốt	0	over the entire, for the whole (period of time)
nghỉ suốt sáu tháng	0	to rest for six months
suốt cả ngày	0	all day long
suốt lượt	0	all in turn
suốt lịch sử nhân loại	0	throughout human history
suốt mấy ngày qua	0	over the last few days
suốt mấy tháng qua	0	over the last few months, during the last few months
suốt một năm	0	for a year, a year long
suốt một đêm	0	overnight, throughout the night
suốt ngày đêm	0	(all) day and night
suốt tháng	0	throughout the month
suốt thời gian	0	throughout (a period of time)
suốt từ sáng đến giờ	0	since this morning
suốt đời tôi	0	for my whole life, in my whole life, for the rest of my life
trong suốt cuộc đời	0	throughout life
trong suốt mấy tuần qua	0	over, during the last few weeks
trong suốt năm 1995	0	throughout 1995
trong suốt thời gian qua	0	recently, lately
tàu suốt	0	through train, nonstop train
tối suốt	0	overnight
đánh suốt	0	cuộn chỉ, sợi vào cái suốt
ống suốt	0	a spindle

Lookup completed in 224,239 µs.