bietviet

suy

Vietnamese → English (VNEDICT)
to consider, think, reflect; to decline, weaken

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	như nghĩ [ng1]	vụng suy ~ "Làm người mà chẳng biết suy, Đến khi nghĩ lại còn gì là thân." (Cdao)
V	vận dụng trí tuệ để từ cái đã biết đi đến cái chưa biết hoặc đoán cái chưa xảy ra	suy đến cùng ~ suy bụng ta ra bụng người (tng)
V	[cơ thể hay bộ phận cơ thể] ở trạng thái đang ngày một yếu đi, thực hiện chức năng ngày một kém	thận của ông đã suy
V	ở trạng thái đang ngày một sút kém đi	vận đã đến lúc suy

Compound words containing 'suy' (82)
word	freq	defn
suy nghĩ	883	to consider, think, reflect; idea, consideration
suy yếu	765	to weaken, decline; weak, feeble
suy giảm	602	to decrease, decline
suy thoái	272	recession, slump, decline, drop; to degrade, regress, recess, decline, drop
suy đoán	236	to deduce, conclude, guess
sự suy giảm	198	decrease
suy sụp	175	to collapse, fall, crumble, decline, go down
suy luận	157	to reason, think, deduce; reasoning
suy tàn	75	decay; to decline
suy nhược	71	weakening, asthenic
suy tim	53	heart failure
suy tôn	53	to honor, proclaim
suy ngẫm	45	to think, reflect, consider
suy đồi	39	depraved
suy xét	37	to consider, weigh, think out
suy diễn	36	to deduce, conclude, infer
suy tư	35	meditation, reflection, contemplation; to think, reflect, consider; pensive
suy kiệt	31	weakened, debilitated
sự suy sụp	28	weakness, decline
ngoại suy	23	to extrapolate
suy dinh dưỡng	22	malnutrition
suy tính	18	to think, consider, calculate
suy vong	18	to decline, fall into decadence, degenerate
suy biến	13	to degrade
suy tưởng	12	to ponder, think over, consider carefully
suy vi	12	Weaken, grow weaker
suy bại	8	decadent
suy cử	7	(từ cũ) Elect
suy rộng	7	generalize
loại suy	6	analogy
suy sút	4	Deteriorate, grow worse
suy thận	4	renal failure
thịnh suy	4	thịnh vượng hay suy vong [nói khái quát]
suy gẫm	3	to think over; thought(s), opinion
suy mòn	3
suy suyển	3	to be harmed, damaged
sự suy nghĩ	3	consideration, thought
hưng suy	2	vicissitudes, ups and downs
suy lý	2	to reason
lão suy	1	senile, decrepit
suy lí	1	rút ra một phán đoán mới [gọi là kết luận] từ một hay nhiều phán đoán sẵn có [gọi là tiền đề]
mua thời giờ mà suy nghĩ	0	to win time to think
mô tơ suy luận	0	inference engine
nghĩ suy	0	như suy nghĩ
nếp suy nghĩ	0	a way of thinking
nỗi suy	0	concern
nỗi suy nghĩ chung	0	a common concern
rơi vào suy thoái	0	to slide into recession
suy bì	0	Compare with envy
suy cứu	0	study, examine
suy di	0	to deteriorate, decline
suy kém	0	to lose one’s wealth, become poor
suy luận toán học	0	mathematical reasoning
suy lí gián tiếp	0	suy lí dựa vào hai hoặc trên hai tiền đề; phân biệt với suy lí trực tiếp
suy lí trực tiếp	0	suy lí chỉ dựa vào một tiền đề; phân biệt với suy lí gián tiếp
suy lý gián tiếp	0	xem suy lí gián tiếp
suy lý trực tiếp	0	xem suy lí trực tiếp
suy nghĩ cho kỹ	0	to think carefully
suy nghĩ kỹ	0	to think, consider carefully
suy nghĩ lung lắm	0	to think very carefully
suy nghĩ lại	0	reconsider
suy nghĩ một chút	0	to think for a moment
suy nghĩ một lúc	0	to think for a moment
suy nghĩ thật mau	0	to think (very) fast
suy nghĩ về	0	to think about
suy nghĩ đến	0	to think about
suy nhược thần kinh	0	trạng thái thần kinh bị suy nhược, biểu hiện ở sự mệt mỏi chung về thể chất cũng như tinh thần, sự rối loạn một số chức năng [tiêu hoá, nội tiết], v.v.
suy rộng ra	0	to generalize
suy suyễn	0	Be harmed
suy sụp hoàn toàn	0	to collapse completely
suy thoái toàn cầu	0	global recession
suy tị	0	Be envious envy
suy tổn	0	worsen, decline
suy tỵ	0	xem suy tị
suy đi nghĩ lại	0	to go back and forth, turn over (in one’s thoughts)
suy đốn	0	Be worse off
triều suy	0	hiện tượng thuỷ triều có biên độ yếu, thường xảy ra vào lúc trăng thượng huyền và hạ huyền
trong suy nghĩ riêng	0	in one’s own opinion
tình trạng suy thoái	0	(economic) recession
vật biết suy tư	0	a thinking animal, man
vụng suy	0	to lack straight thinking
áo ba đờ suy	0	overcoat

Lookup completed in 165,009 µs.