bietviet

tà

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) evil, heretical; (2) inclined, sloping

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
verb	to decline	trăng tà | declining moon

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	đường nẹp nhỏ ở dọc hai bên vạt của một số loại áo như áo bà ba, áo dài	"Áo anh sứt chỉ đường tà, Vợ anh chưa có mẹ già chưa khâu." (Cdao)
N	phần dưới của thân áo dài	tà áo bay bay trong gió
A	mờ ám, không ngay thẳng hoặc không đúng đắn về mặt đạo đức	cải tà quy chính ~ không phân biệt chính với tà
N	ma quỷ làm hại người, theo mê tín	đuổi như đuổi tà ~ bắt quyết để trừ tà
A	[ánh mặt trời, mặt trăng] chếch hẳn về một phía khi ngày hoặc đêm đã quá muộn, đã sắp hết	ánh chiều tà ~ thỏ lặn ác tà ~ "Đêm khuya giục bóng trăng tà, Sao Mai đã mọc, tiếng gà gọi con." (Cdao)

Compound words containing 'tà' (29)
word	freq	defn
trừ tà	35	to expel demons or evil spirits
tà ma	21	evil spirits
tà thuật	17	voodoo, hocus pocus
tà giáo	15	heresy, miscreance
tà đạo	13	heresy
tà dâm	11	obscene, indecent
tà vẹt	8	sleeper
mã tà	6	policeman
tà khí	6	miasma
gian tà	5	devilish, treacherous
tà thuyết	5	heterodoxy
tà tâm	5	ill will, evil intention
tà áo	5	flap, hem (of clothing)
tà dương	4	sunset, sundown
chiều tà	3	decline of day, even tide, sunset
dâm tà	1
bóng tà	0	sunset, twilight
bóng xế tà	0	late afternoon sunlight
canh tà	0	time when it begins to dawn
cải tà qui chính	0	to amend one’s ways
dưới ánh tà dương	0	under the light of the setting sun
giục như giục tà	0	urge vigorously and urgently
lạch tà lạch tạch	0	như lạch tạch [nhưng ý liên tiếp và mức độ nhiều hơn]
tà tràng	0	plagioclase
tà tà	0	slow
tà vạy	0	suspicious, shady, fishy
tà ý	0	bad intention
xế tà	0	[bóng nắng, bóng trăng] chếch về phía tây, khi chiều hoặc đêm đã quá muộn
ác tà	0	setting sun, sunset

Lookup completed in 194,185 µs.