bietviet

tước

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) title (of nobility); (2) to strip, remove

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	tách nhỏ ra dọc theo thớ của vật	bà ấy đang tước vỏ đay ~ mọi người đang tước lá chuối
V	dùng sức mạnh hay quyền lực lấy đi, không cho sử dụng	quân ta tước vũ khí của giặc ~ ban ttổ chức đã tước danh hiệu hoa hậu của cô ấy

Compound words containing 'tước' (22)
word	freq	defn
công tước	822	duke, duchess (title of nobility)
bá tước	572	count, earl
tước hiệu	372	title
tước vị	244	title, dignity
phong tước	202	confer a title (on somebody)
nam tước	129	baron
hầu tước	127	người được phong tước hầu, ở các nước phương Tây
tập tước	66	inherit a title
tước đoạt	56	to appropriate, seize
chức tước	53	title
tử tước	43	viscount
huân tước	34	lord
quan tước	31	mandarin’s title
khổng tước	13	peacock
vương tước	10	prince
hồng tước	7	jenny wren
phẩm tước	5	mandarins’ titles, dignity
tước lộc	3	title an honors
quét tước	2	to sweep up, tidy up
bị tước đoạt tài sản	0	to have one’s property seized
mang một tước hiệu	0	to bear, carry a title
tước súng	0	to take sb’s gun, disarm sb

Lookup completed in 153,873 µs.