bietviet

tận

Vietnamese → English (VNEDICT)
all the way; ending, finished; as far as, to

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
C	từ biểu thị điều sắp nêu ra là vị trí, giới hạn cuối cùng mà hành động vừa nói đến đạt tới	đưa tận tay ~ đi đến tận khuya mới về ~ bóc lột tận xương tuỷ

Compound words containing 'tận' (37)
word	freq	defn
tận dụng	463	to make use of, use (up)
tận hưởng	116	to enjoy fully, make the most of
tận cùng	93	terminal; until the end
tận thế	72	the end of the world
vô tận	72	endless, limitless, boundless, inexhaustible
tận tâm	54	whole-hearted
tận tình	43	wholeheartedly
bất tận	39	unending
tường tận	30	thorough, detailed, in depth
tận diệt	30	to eradicate, uproot, stop, bring an end to
tận trung	29	inviolable fidelity or faithfulness or loyal
tận tụy	19	dedicated, devoted
tận lực	13	to try one’s best
tận tay	8	personally
tận tuỵ	5	hết lòng hết sức với công việc, không ngại gian khổ, khó khăn
tận thu	4	thu cho kì hết, không bỏ sót hoặc để lãng phí
cùng tận	1	at lost, in the end
bánh xe có ốc vô tận	0	worm wheel
huấn luyện tường tận	0	detailed, in-depth training
khánh tận	0
kéo dài mãi tận khuya	0	to extend into late at night
lên tận mây xanh	0	to go into raptures, be over the moon
nguyệt tận	0	the end of the month
nhìn thấy tận mắt	0	to see with one’s own eyes
những dòng người bất tận	0	unending flows of people
niềm vui bất tận	0	unending joy
số tôi tận rồi	0	my number is up, I’m done, I’m finished
tận cõi lòng	0	with all one’s heart
tận dụng cơ hội	0	to take advantage of an opportunity
tận hiểu	0	thoroughly dutiful
tận mắt	0	with one’s own eyes
tận số	0	chấm dứt, kết thúc số phận, coi như hết đời
tận thiện tận mỹ	0	perfect, faultless, perfection
tận trung báo quốc	0	utterly loyal to one’s country
vô cùng tận	0	không bao giờ hết, không có chỗ tận cùng
đến tận	0	to come to, until
ở tận Anh Quốc	0	all the way in England

Lookup completed in 171,893 µs.