bietviet

thú

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) animal, quadruped; (2) pleasureable, delightful; pleasure, delight; (3) to confess, admit; (4) garrison force

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	động vật có xương sống bậc cao, có lông mao và tuyến vú, nuôi con bằng sữa	sao la là một loài thú quý hiếm ~ mặt người dạ thú (tng)
N	điều làm cho người ta cảm thấy vui thích	vui thú điền viên ~ thú chơi cây cảnh
A	cảm thấy vui và thích thú khi làm một việc gì đó	bộ phim có nhiều đoạn xem rất thú
V	tự nhận hoặc nói ra việc đã làm không tốt của mình mà trong thâm tâm muốn che giấu	thú hết mọi tội lỗi ~ anh ấy đã thú chuyện với cha mẹ
V	đầu thú [nói tắt]

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
kết thúc	to finish	clearly borrowed	結束 git3 cuk1 (Cantonese) | 結束, jié shù(Chinese)

Compound words containing 'thú' (53)
word	freq	defn
thú vị	506	pleasant, agreeable, interesting, enjoyable
thái thú	308	Chinese governor
thú nhận	223	to confess
thích thú	176	interest, delight, pleasure; interesting
hứng thú	171	interesting; interest
thú y	107	veterinary
sở thú	92	zoo
thú vui	78	pleasure
giá thú	58	việc lấy vợ, lấy chồng, được pháp luật thừa nhận
thú vật	54	animal, beast, brute
thú tội	53	tự khai nhận tội lỗi đã gây ra
thú dữ	42	wild beast, dangerous animal
thú rừng	36	jungle animal
lý thú	31	interesting, entertaining, diverting, newsworthy
kỳ thú	29	interest
đầu thú	26	to give oneself up, surrender oneself
dã thú	24	wild beast
hôn thú	24	marriage
muông thú	23	wild animals, wild quadrupeds, (wild) beast
vui thú	17	be pleased, delighted, be satisfied with one’s lot
bách thú	16	zoological
tự thú	16	to confess
ác thú	16	(wild) beast, creature, animal
mãnh thú	14	wild beast
đồn thú	10	be border guard
da thú	9	hide, fell, fur
thú thật	7	to confess the truth
cầm thú	5	animals
lạc thú	5	pleasure; delight; comforts
thú tính	3	tính của thú vật; thường dùng để chỉ một cách khái quát những ham muốn xác thịt thuần tuý buông thả, hoặc những hành động cực kì man rợ, mất hết tính người
tuần thú	3	imperial inspection
con thú	2	animal
lính thú	2	border guard
vườn bách thú	2	zoo, zoological garden
lí thú	1	có tác dụng làm cho người ta thấy thú vị và có ý nghĩa
thú thực	1	xem thú thật
bầy thú dữ	0	a flock of wild beasts
chí thú	0	Interested in and devoted to
con ngoài giá thú	0	child born out of wedlock
giấy giá thú	0	marriage certificate
giống thú	0	animal species
hưởng thụ thú	0	to enjoy the pleasure (of doing something)
kì thú	0	có tác dụng gây hứng thú đặc biệt
lòng lang dạ thú	0
một cái thú	0	pleasure, delight
nhã thú	0	refined pleasure, refined and pleasant
phải thú thật là	0	to have to admit that
ra đầu thú	0	to come out and surrender oneself
sinh thú	0	pleasures of life
thú phạm	0	culprit, guilty party
thú thiệt	0	xem thú thật
thú y học	0	veterinary science, veterinary medicine
thăm thú	0	thăm chỗ này chỗ khác để xem xét, để biết [nói khái quát]

Lookup completed in 827,715 µs.