bietviet

thăm

Vietnamese → English (VNEDICT)
to call on, visit, see

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	vật quy ước ứng với phần mà mỗi người sẽ được nhận [trong một sự phân phối, phân chia dựa vào may rủi]	bốc được lá thăm may mắn ~ rút thăm chia phần
N	phiếu bầu cử	đi bỏ thăm
V	[đến với ai hoặc nơi nào đó] hỏi han cho biết tình hình, nhằm tỏ sự quan tâm	đi thăm người ốm ~ về thăm quê
V	đến nơi nào đó để xem xét, tìm hiểu cho biết qua tình hình	các kỹ sư đang thăm lúa ngoài đồng
V	khám [bệnh]	bác sĩ đang thăm bệnh

Compound words containing 'thăm' (33)
word	freq	defn
đến thăm	545	to visit
thăm dò	496	to investigate, search for, look for; poll, survey
viếng thăm	266	to visit; a visit
đi thăm	83	to call on somebody, drop in on somebody, visit
thăm viếng	79	to visit, call on
thăm hỏi	69	to visit, call on (someone)
hỏi thăm	48	to ask, inquire after someone
thăm bệnh	6	to visit a sick person
thăm thẳm	6	very deep, very far
bắt thăm	2	to draw lots
bốc thăm	2	như bắt thăm
lá thăm	2	ballot-paper, voting-paper
thăm bạn bè	2	to visit friends
thăm nuôi	2	visit and feed
thăm nom	1	visit, call on or upon, look after, take care of
bỏ thăm	0	bỏ phiếu
chuyến thăm viếng	0	trip, visit
chuyến viếng thăm	0	trip
chính thức viếng thăm	0	to make an official visit
cuộc thăm dò	0	investigation, study
cuộc thăm viếng	0	visit
ghé thăm	0	to visit
gắp thăm	0	draw lots, cast lots
gửi lời thăm	0	to send greetings to
mẫu nghiệm thăm dò ý kiếm	0	survey sample
phiếu thăm dò ý kiến	0	survey card
thăm dò dầu lửa	0	to look for oil
thăm dò phản ứng	0	opinion, reaction poll
thăm dò ý kiến	0	opinion polls, surveys, studies
thăm thú	0	thăm chỗ này chỗ khác để xem xét, để biết [nói khái quát]
tàu thăm dò	0	(space) probe
tới thăm	0	to come to visit
về quê thăm họ hàng	0	to go to one’s native village and visit one’s relatives

Lookup completed in 661,346 µs.