bietviet

thế giới

Vietnamese → English (VNEDICT)
world, universe

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	tổng thể nói chung những gì [thường chỉ tổng quát những sự vật vật chất và hiện tượng] tồn tại bên ngoài và độc lập với ý thức, trong mối quan hệ với nhận thức của con người	thế giới vật chất ~ nhận thức và cải tạo thế giới
N	Trái Đất, về mặt là nơi toàn thể loài người đang sinh sống	bản đồ thế giới ~ các nước trên thế giới ~ đi khắp thế giới
N	xã hội, cộng đồng người có những đặc trưng chung nào đó, phân biệt với những xã hội và cộng đồng người khác	thế giới tư bản
N	phạm vi, lĩnh vực của đời sống, của các sự vật, hiện tượng có những đặc trưng chung nào đó, phân biệt với các phạm vi, lĩnh vực khác	thế giới nội tâm của nhân vật

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
thế giới	the world	clearly borrowed	世界 sai3 gaai3 (Cantonese) | shì jiè (世界)(Chinese)

Lookup completed in 170,270 µs.