bietviet

thọ

Vietnamese → English (VNEDICT)
to live long

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	sống lâu [chỉ nói về người già]	sống rất thọ
V	đã sống được	ông cụ thọ tám mươi tuổi
V	tồn tại được lâu, sử dụng được lâu	cái cung cách làm ăn này xem chừng chẳng thọ
N	tuổi thọ [nói tắt]	mừng thọ ~ hưởng thọ ~ chúc thọ ông bà

Compound words containing 'thọ' (25)
word	freq	defn
tuổi thọ	382	long life, life expectancy
hưởng thọ	173	to enjoy longevity; to die at the age of
trường thọ	32	long-lived
nhân thọ	26	longevity
vạn thọ	18	xem cúc vạn thọ
chúc thọ	15	to wish a long life, birthday (for an old person)
đài thọ	11	nhận trả các khoản chi phí cho ai về việc gì
thượng thọ	8	tuổi thọ cao, khoảng từ bảy mươi đến tám mươi tuổi
thọ mệnh	3	life span
bảo hiểm nhân thọ	0	life insurance
bảo hiểm phi nhân thọ	0	hình thức bảo hiểm mà đối tượng được bảo hiểm không phải là con người [chẳng hạn như nhà cửa, ô tô, v.v.]
cúc vạn thọ	0	cúc có hoa vàng đậm, cánh xen dày vào nhau thành một khối tròn, lá xẻ lông chim, mùi hắc, trồng làm cảnh
giảm thọ	0	Shorten one's life-span, bring someone's death nearer, take year out of someone's life
hạ thọ	0	lễ mừng sống được đến sáu mươi tuổi [ngày trước sáu mươi tuổi đã được coi là thọ]
quỹ thọ	0	old-age fund
thọ chung	0	(of old people) die, pass away
thọ giáo	0	xem thụ giáo
thọ giới	0	xem thụ giới
thọ đường	0	coffin, the tomb
thọ đến 100 tuổi	0	to live to be a hundred
tuổi thọ trung bình	0	average life expectancy, average lifespan
tổn thọ	0	to shorten one’s life
vạn thọ vô cương	0	(wishing you, him) endless life
đa thọ	0	Live long
đại thọ	0	có tuổi thọ rất cao, trên thượng thọ

Lookup completed in 169,385 µs.